前言

城镇排水管道多为二十世纪五六十年代开始修建，由于管道基础老化、污水及有害气体的侵蚀，加上地面荷载的严重超载等因素，导致管道结构发生破损，甚至出现局部碎裂而导致环境污染和路面坍塌等事故发生。为保护排水设施的正常运行，采用常规的开挖施工方法进行修复或更换施工，不仅施工面大、施工周期长、综合成本高、造成环境污染而且严重影响交通。

非开挖技术是一种新型管道修复技术，具有开挖量小、无接头、费用低、寿命长等优点，近年来在城镇排水管道维修中被广泛应用。非开挖管道施工方法有插眼法、原位固化法（CIPP）、折叠内衬法、缩径内衬法、机械制螺旋缠绕法、局部修复法和喷涂法等。其中原位固化法（CIPP）因质量易控制、适应性广而被大量应用。

虽已在国内被大量应用，但标准规范和施工操作规程尚不完善，没有一本完整、系统介绍该工法施工与管理的书。随着原位固化法（CIPP）的施工单位和技术人员数量迅速增长，为进一步规范和提高从业人员管理水平，推动非开挖管道修复工程新技术、新材料、新工艺的发展，我们（杭州国通建设有限公司等单位的技术人员）结合多年的原位固化法（CIPP）管道修复与管理经验，以工程实践为主编写了本书，系统阐述原位固化法（CIPP）设计、施工与管理等实践知识。

本书共十二章，其内容包括概述，材料与设备，设计，施工，质量控制，安全控制，进度控制，成本控制，环境保护，施工技术资料，原位固化法（CIPP）内衬修复技术的发展趋势、存在的问题及展望，其他非开挖管道修复方法。

限于水平，本书难免有疏漏和不足之处，敬请广大读者批评指正。

编者

2015年3月