荣耀（纳博科夫精选集IV)

“年轻的流亡者，在最平凡的乐事和看似无意义的孤独冒险经历中，发现了激情与魅力。”《说吧，记忆》的虚构预演，火车、旅行、远方的灯火、奔驰的夜晚，以孤勇之心探索未知国度的意外惊喜。由俄语原文译出，保留原初的韵味与美感。《荣耀》是二十世纪公认的小说大师弗拉基米尔·纳博科夫早期的俄语代表作。小说讲述了一个为实现儿时梦想，不顾世俗眼光，毅然奔赴险境的故事。主人公马丁本是一个追求浪漫、漫无目的的俄国青年，因俄国革命举家逃离故土。他的亲英派母亲将他送到英国接受大学教育。在那里，马丁寄宿在一户俄侨家，身心很快被他们家的女儿索尼娅占据。然而，索尼娅性情多变、妖冶轻佻，让马丁可望而不可即。爱而不得的马丁觉得，再这样下去自己就会变成索尼娅的影子，将在柏林的人行道上遛来遛去，直至生命的尽头，把他心中日益成熟、重要而庄严的东西白白浪费在感情上。于是，马丁决定离开柏林，在清除旧念的孤独中思考探险计划。那是他儿时的梦想，是他一直想去探索的未知，是童年床头画作中那条密径通往的尽头。凭借一颗殉道者之心，和喷涌战栗、难以抵抗的流浪者的激情，马丁踏上了独属于他的孤勇之旅，谱写他一个人的讣告，直到生命尽头。