首页
玄幻
武侠
历史
科幻
轻小说
黄忠廉
展开
完结作品
(1)
会员
严复变译思想考
本书从思想史和理论史角度重新认识严复的变译实践,通过语料库,考量《天演论》的变通策略,探讨变译大师严复的达旨术研究的轨迹,以此论证达旨术是变译的策略,信达雅是变译的思想。通过严译《天演论》与全译语料对应,例证“信达雅”的真谛,推定达是信达雅的轴心,达旨术的灵魂,达旨术与信达雅呈一致性关系,变、通、达三者具有内在关联,以求严复变译思想系统化,建立严复变译思想体系。将严译定位于文化之译,将其翻译思想定
中国哲学
23.2万字
更多作家
一眼诛心
倒数第二个了
好久没出门了
发给9
爱吃丸子的章鱼
村峻朗
初水墨
啾啾一周
禾只
云低月
侯水金
食兔二水骨
我的台式笔记
东山一剑仙
沁剑山庄庄主