弗罗斯特诗全集(汉译世界文学名著丛书)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

启示

在揶揄嘲弄的话语后面,

我们总爱留点言外之意,

可在别人真正领悟之前,

我们总会感到心中焦虑。


若情况要求(让我们假设)

为了让朋友一听就了然,

我们最终只能直话直说,

这又会使人感到遗憾。


但都一样,从遥远的上帝

到爱玩捉迷藏的孩子,

要是他们藏匿得过于隐蔽,

就只能自己说自己藏在哪里。