独往[1]

同伴都分手，麻鞋独入林[2]。一年三变姓，十字九椎心[3]。听惯干戈信[4]，愁因风雨深。死生容易事，所痛为知音[5]！

[1] 这首诗康熙年间作，写明亡后作者的坚贞、孤独的生活及对旧日同志的怀念。

[2] 麻鞋：草鞋。独入林：无人偕隐之意。《世说新语·赏誉》：“豫章（谢鲲）若遇七贤，必自把臂入林。”

[3] 三变姓：写避祸。十字：指写的作品。椎心，用手捶胸，伤心至极的样子。

[4] 干戈信：战争的消息。

[5] “死生”二句：死生本是平常的事，所痛心的是失去知心的朋友。知音，相传古代伯牙善弹琴，锺子期能知音。伯牙弹琴时，志在高山，子期一听就说：“善哉！峨峨兮若太山！”弹时志在流水，子期说：“善哉！洋洋乎若江河！”见《列子·汤问》。