本书研究的问题是文字改革国际化背后的国际政治社会因素。在国际政治社会学理论基础上,分析国家主权建构、对外交往、文字改革行为体和语言文字国际标准四个变量,对中国、日本、越南三个国家近现代文字改革国际化进程的影响,从而构成本书的研究框架。