李欧波德·麦斯米伦·格什鲍姆先生宣誓之后，用纯正的布鲁克林口音，向书记官报上他的全名。他的嗓音从胸腔内刺耳地传出，像是涂了太多润滑油的旧引擎咻咻作响。他解开花呢外套的扣子坐下来。我猜他将近60岁。...