修订说明
转眼之间,《子宫情事》出版距今已经6年有余。这些年来,医学理念或观点有了不少更新。若不及时修订,有些知识点就落伍了,就可能误导读者。这是本次修订《子宫情事》的主要原因。
《子宫情事》出版后受到读者和专家的广泛好评,先后入选2016年科技部全国优秀科普作品、2017年健康中国十大科普图书、中国健康科普创新大赛十佳科普图书等。围绕《子宫情事》,作者在全国做了近200场女性健康科普知识公益讲座,在中央电视台等主流媒体录制了10余期节目,在各种媒体平台发布了千余篇女性健康科普文章,以及大量音视频,其中很多阅读量或浏览量超过10万次,直接受众人次超过3亿。读者和网友的反馈,作者都整理保存了下来,成为本次修订的重要素材。
女子体内有一座世界上最精密、最温暖、最神秘的宫殿,我们每个人都曾经在这座宫殿里住过9个月。然而,出于种种原因,涉及女性生殖健康的词汇,如子宫、卵巢等,在网络传播环境中容易被屏蔽。为了破解这一多方协调均无解的难题,作者与出版社讨论后,决定将本著作的名字由《子宫情事》改为《话说生命之宫》。尽管书名改了,但作者致力女性健康科普的初心未变,依然认为《子宫情事》的“情”与书中内容非常贴切。书中之“情”是与女性健康相关的“病情”、母子相连的“亲情”、男女之间的“爱情”,更是作者饱含因少年丧母而希望悲剧不在其他家庭重演的“感情”。
《话说生命之宫》这一书名非常大气,也更符合“生命至上”的精神。除了更名之外,本次修订工作还包括两个方面:一是内容上的修订,二是形式上的改动。
内容上,作者逐字逐句对全书进行了修订,删除了一些陈旧观念,增加了一些新的内容。这部分的修订工作是最花时间的,但也是最容易完成的,因为这些工作都与作者的专业相关。
形式上,做了两项改动。本著作结构为章回体,共112回,每一回回目的前半部分正好可组成7首古诗,这是本著作的创作特色之一。有专家建议,既然是章回体,何不仿照《水浒传》《三国演义》等,每一回均用一首诗或对仗句进行总结?作者采纳了这一建议,在每一回正文末尾加了一首七言古绝。每一古绝只求押韵,不拘平仄,基本模仿作者家乡渝东土家族的民间文学形式——喊彩(一种只求押韵的即兴打油诗)。点缀而已,不必较真。
还有专家建议,与其每一回目的前半部分用一句意思不完整的七言诗,不如将其精练为四个字。如此,不仅像《千字文》一样朗朗上口,还可以与文末的总结诗形成呼应,而且还不重复。比如,头四回的前半部分就从“含而不露镇中堂,激情迸发映两厢。弹丸之地太后临,风情万种温柔乡”变为“含而不露,激情两厢。弹丸之地,温柔之乡”,可以给读者留下更多的补白空间。作者同样采纳了这一建议,仅保留了原版七言诗的书法作品作为留念。
把此著作献给广大女性朋友,让她们以子宫为中心,全面了解女性健康知识,拥有健康,绽放美丽,是我的小目标。在目前我国人口形势极其严峻的大背景下,保护人类繁衍的执行器官——子宫的健康,是医学上需要完成的大任务,希望《话说生命之宫》能为此贡献微薄之力。
一如既往恳请读者朋友提出宝贵意见。
北京协和医院妇产科主任医师、教授、博士研究生导师
国家健康科普专家库首批成员
2023年初夏