十八、重新诠释经典