第33章 意外相逢的老同学
罗萨琳再次掏出自己的警官证,义正言辞地说:“经理先生,我们到这里来,是为了找两个人。”
“等一等,”韦德等罗萨琳说完之后,紧接着说道:“我的匈牙利语说得不好,你说的话,我听不大懂,等我找一个翻译过来。”说完,他冲门口的方向喊道,“来人,来人啊!”
听到喊声,带路的保安从外面跑了进来,望着韦德问道:“经理,有什么事情?”
“你去把公司的翻译叫过来,就说这里需要她。”
当保安转身跑出去时,罗萨琳低声问贝洛:“菲利普,你为什么不告诉经理,说你的龙国语说得很好呢?”
旁边的贝洛始终没有吱声,是担心韦德虽然说自己的匈牙利语不好,但却不排除他有扮猪吃虎的成分在内,如果贸然暴露了自己会说龙国语的事实,就会引起对方的警惕。
此刻听到罗萨琳在问自己,他凑近对方的耳边低语道:“伊丽莎白,这种人一看就不是什么善茬,和他打交道,千万不要随便暴露自己的底牌,否则会对我们不利的。”
罗萨琳如此年轻就能成为民警少校,自然有她过人之处。此刻听贝洛这么说,立即意识到和面前这个看起来老奸巨猾的经理打交道,必须多几个心眼,否则被别人卖了都不知道。
韦德并不知道贝洛和罗萨琳对自己已经产生警惕,还嬉皮笑脸地问:“两位警官,茶,还是咖啡?”
罗萨琳对这位经理没有什么好感,对他的示好自然不领情,摆了摆手,示意不需要。
见两人不想喝茶或咖啡,韦德也不勉强。他跑到门口,朝外面张望,似乎在看公司里的翻译是否来了。
经过几分钟的漫长等待,贝洛就听到韦德在喊:“快点,快点,我就等你了!”
喊声刚落,一个长发披肩,身材高挑,穿着一身干练的职业套装的年轻姑娘,就从门外走了进来,用清脆的声音问道:“韦先生,您找我有什么事情?”
“安娜!”韦德对那位姑娘说:“来了两个警察,好像要问什么事情。你快点把他们打发走。”
“你们好!”姑娘走过来,对罗萨琳和贝洛说:“我是市场办公室的翻译安娜,不知你们到这里来,有什么事情吗?”
“我是警官伊丽莎白·罗萨琳!”罗萨琳亮出自己的证件:“我们正在追捕两名逃犯,据我们所得到的消息,经理先生和其中一名逃犯有往来,所以是特意过来了解情况。”
“有照片吗?”安娜问道。
“有的。”罗萨琳掏出两名逃犯的照片,递给了安娜:“请你让经理先生辨认一下,看他是否认识上面的逃犯?”
安娜将照片递给了韦德,并将罗萨琳的意思转述给他。
当韦德低头看照片之际,安娜忽然冲着贝洛说道:“贝洛,你不认识我了?”
贝洛听后一愣,随即仔细地打量面前这位年轻漂亮的姑娘。
很快,这位漂亮翻译的精致面容,和贝洛脑海中的那个青涩,甚至还有点胖的女孩重合在了一起:“你是胖丫!”
“讨厌,”安娜抬手在贝洛的肩膀上拍了一巴掌,笑骂道:“都这么多年过去了,你还没有忘记这个外号。”
“你在这里工作?”
“嗯,我在市场的招商办负责招商,偶尔也会过来给经理当当翻译。”安娜说:“对了,我听说你和西尔维娅都在布达佩斯经济大学读书,此刻应该正是大三,你怎么当上警察了?”
“我提前毕业了,父母担心我在家里闲得无聊,就安排我到警局里工作。”
“你父亲如今在做什么?”安娜问道:“还在天然气厂里当科长吗?”
“天然气厂早就改制为能源公司了。”贝洛笑呵呵地说道:“他自然没法再当什么科长了。”说这话时,他在心里嘀咕了一句:菲利普·帕尔如今是能源大亨,让他去当科长,看不起谁呢。
罗萨琳见贝洛和这位市场的女翻译聊得很投机,便试探地问:“菲利普,这位姑娘是谁?”
“伊丽莎白,我给你介绍一下,她叫安娜·班什奇科娃,是我六年级到八年级的同学,后来转学走了,没想到今天会在这里遇到。”匈牙利没有什么小学、初中和高中之分,除掉幼儿园和大学,就只有一到十年级,六年级到八年级相当于国内的初中。向罗萨琳介绍问安娜的身份之后,他又对安娜说:“这位是伊丽莎白·罗萨琳警官,是我的上级!”
“您好,警官!”安娜伸手和罗萨琳握了握:“很高兴认识您。”
而此时的韦德已经看完了照片,摇着头说:“很抱歉,我没法帮助你们,照片上的两个人,我从来没有见过。”
听韦德这么说,罗萨琳有些急了:“但我们听别人说,你认识其中一人,才特意到这里来找你的。”
“谁说的,谁说我认识照片上的人?”韦德脸上浮现出怒气:“把他叫过来,我要和他当面对质。”
贝洛担心罗萨琳说出什么不该说的话,给那位提供线索的女摊主惹来不必要的麻烦,连忙抢先说道:“那可能是我们搞错了,对不起,打扰了!”说完,一拉罗萨琳的衣服,“我们走吧。”
贝洛和罗萨琳从集装箱里出来时,安娜也追了出来,对他说:“贝洛,你什么时候有时间,我们出去吃个饭。”可能是担心贝洛拒绝,她还特意强调说,“毕竟我们都有五六年时间没见面了,权当是叙旧好不好?如果西尔维娅方便的话,把她也叫上。”
贝洛想到自己没准以后还要依靠安娜,了解这个市场里的情况,便同意了对方的提议。
“好吧,我给你留一个号码。”贝洛找安娜要来纸笔,在上面写下自己的电话号码:“安娜,这是我的电话号码,有时间打给我。”
两人走出市场时,罗萨琳忍不住好奇地问:“你刚刚为什么要对经理说,是我们搞错了?”
“伊丽莎白,难道你还没有看出,那个经理就是在撒谎。”贝洛说道:“我们就算把女摊主叫过来也没用。没准她还会因为害怕经理的淫威,而改口说根本没有对我们说过什么话,免得给自己惹来不必要的麻烦。”
罗萨琳仔细琢磨了一下,觉得贝洛说的非常有道理,如果自己处在那位女摊主的地位,恐怕也不敢当着市场经理的面对质。要是这么做了,轻者被对方找理由赶出市场,重则可能还会有生命危险。
“你看,需要留人在市场里监视吗?”罗萨琳问贝洛:“这样只要发现两名逃犯进入市场,我们就可以采取抓捕行动。”
“放心吧,本来能帮我们的人,只有那位卖鞋的女摊主。”贝洛自信地说:“如今我的老同学安娜在市场的招商办公室里工作,她能给我们提供更有价值的情报。”
“对了,我看你的那位同学似乎对你的家境并不了解。”
“很正常。”贝洛说道:“当时读书时,我的家境很普通。我父亲也是这两年才突然暴富的,就算安娜在报纸上看到过我父亲的名字,没准也会认为是同名同姓而已。”