(三)冲脉循行
《素问·骨空论》:“冲脉者,起于气街,并少阴之经,夹脐上行,至胸中而散。”
《难经·二十八难》:“冲脉者,起于气冲,并足阳明之经,夹脐上行,至胸中而散也。”
《灵枢·动输》:“冲脉者,十二经之海也,与少阴之大络[1],起于肾下,出于气街,循阴股内廉,邪入腘中,循胫骨内廉,并少阴之经,下入内踝之后,入足下。其别者,邪入踝,出属跗上,入大指之间,注诸络(以温足胫,此脉之常动也)。”
《灵枢·逆顺肥瘦》:“夫冲脉者,五脏六腑之海也,五脏六腑皆禀焉。其上者,出于颃颡,渗诸阳,灌诸精。其下者,注少阴之大络,出于气街,循阴股内廉,入腘中,伏行胻骨[2]内,下至内踝之后属而别。其下者,并于少阴之经,渗三阴。其前者,伏行出跗,下循跗入大趾间。”
《奇经八脉考·冲脉》:“冲为经脉之海,又曰血海。其脉与任脉皆起于少腹之内胞中,其浮而外者,起于气冲,并足阳明、少阴二经之间,循腹,上行至横骨,夹脐左右各五分,上行历大赫、气穴、中诸、肓俞、幽门、商曲、石关、阴都、通谷、幽门,至胸中而散。”(图15)
图15 冲脉循行路线
【注释】
[1]少阴之大络:从足少阴肾经分出的细小支脉。《甲乙经》中无“大”字。
[2]胻骨:指胫骨。
【译文】
《素问·骨空论》云,冲脉,起于气冲穴,与足少阴肾经并行而上,沿着脐旁两侧抵达胸中而散布。
《难经·二十八难》云,冲脉,起于气冲穴,与足少阴肾经并行而上,沿着脐旁两侧抵达胸中而散布。
《灵枢·动输》云,冲脉,为十二经之海,与足少阴肾经的络脉,同起于肾下,再出行于腹股沟部位的气冲穴,沿大腿内侧,斜走入于腘窝之中,沿胫骨内缘,与足少阴肾经并行,入足内踝之后,入走足之下部。它的另一支脉,斜入踝内,出足跗外侧近踝处,进入足大指之间,渗注于足少阴经在足胫部的诸络脉。
《灵枢·逆顺肥瘦》云,冲脉,为五脏六腑十二经之海,五脏六腑都禀受它的气血濡养。其经脉循行,在上的一支,别出于鼻咽部位,具有渗透诸阳、灌注精气的作用。在下的一支,注于足少阴肾经的络脉,出于气冲穴,沿大腿内侧后缘,入腘窝之中,再伏行于小腿内侧,下行到达足内踝之后方。另分出一支,向下循行,并入于足少阴肾经,具有渗透足三阴经的作用。其在前循行的经脉,由足跟部的深处走出足背,向下循足背,入大趾间。
《奇经八脉考·冲脉》云,冲脉是十二经脉之海,也叫血海。其脉与任脉都起于少腹的内胞之中。它向上向外走形的分支,出于气冲穴,沿着足阳明胃经和足少阴肾经的中间,与两经并行向上,循腹部,上行到横骨穴,夹脐左右两旁各0.5寸,上行历过大赫穴、气穴、中诸穴、肓俞、幽门穴、商曲穴、石关穴、阴都穴、通谷穴、幽门穴,抵达胸中而布散。