二、对东西方文化差异的思考

（一）电影《刮痧》所反映的文化差异

《刮痧》是郑晓龙执导，梁家辉、蒋雯丽、朱旭主演，于2001年出品的一部电影，其主要内容如下。一个在美国生活了八年的中国家庭，因为孩子的一次意外发烧，刚来美国、不懂英文的爷爷用了中国传统的刮痧治疗方法为小孙子治病，但在医院护士发现了孩子身上刮痧留下的血痕，怀疑是其家人虐待孩子所致，于是男主角许大同被保护儿童权益的机构以虐待儿童的罪名告上了法庭。许大同辩解那不是伤痕，是中医疗法刮痧的正常反应，但却无法证明。另外，电影又讲述许大同因为自己的儿子没有向老板的儿子道歉，便动手打了自己儿子一下，老板看了觉得不可思议，许大同对约翰解释这一举动说：“我为什么打我儿子，那是出于我对你的尊重，那是我给你面子。”这样的解释让这个典型的西方人迷惑不已，也反映出中国文化的阴柔内求、克己修为的文化内涵。