第11章 没道理啊
那天，唐希文一句话就把李梅给说脸红了，甚至直到现在，他都不知道对方为什么会脸红。
只不过自从那天开始，李梅每天收了摊儿，都会来唐希文家里待一会儿，美其名曰学外语。
人家这么上心，他唐希文自然得尽力，因此在第一天就教会了李梅26个英文字母。
等到她把这些字母掌握了之后，唐希文就开始了自己的骚操作。
认单词和背单词，是学习英语的一大难关，同时也是必要的一环。但对于李梅这种小学都没毕业的人来讲，系统的学习英语，既不现实，也没必要！
因此，唐希文在教学的第二天，就开始走邪路了，他使用的方法，借鉴了当初自己上学时候使用的终极神功，汉语标注法！
比如他在一张纸上分出三个格子，一个写上汉语意思“树”，下面就是英语单词“tree”，再下面是读音“锤（四声）”。
然后下一个“水”，“water”“窝特儿”……
就这样，唐希文直接给李梅写了满满的一张纸，大约有一百个单词，先让她背背看。
在唐希文想来，反正她学英语，只是为了卖货，又不是去参加高考，学那么系统有毛用？因此还是实用为主。
其实就连这些单词都没必要去挨个背，现如今也不过是让对方找找感觉，等她对英语有个初步认识之后，唐希文打算直接让她背对话！
反正买东西嘛，会打招呼，会夸自己的货好，会讨价还价就行了呗，学其他的既不现实又无必要，完全是浪费精神。
不过李梅这个人倒是很认真，兴许是遗憾于当年没有好好读书，因此特别珍惜这次的学习机会。
又或者是这家伙对于赚钱的事情特别上心，所以坚决要把外语学好，总之在唐希文看来，李梅的学习态度很端正，学习过程简直可以用刻苦来形容，看的唐希文有有些自觉汗颜。
当年老子要是有人家一半儿努力，可不得考个清华北大呀！
只是在汗颜的同时，唐希文忽然又冒出来一阵负罪感，既然人家这么认真地在学，自己给人家的这种学习方法，会不会直接把人给带到邪路上去？这要是以后被人家知道了，自己教给她的都是歪门邪道，她会不会拿刀追着砍自己？
就在唐希文下定决心，打算正式交给她后世的英语音标的时候，李梅却是告诉了他一个震惊的消息！
“希文，你给我的学习资料，现在都在我们大院儿传开了，有好几个正在上高中的学生，看到你写的那张纸后，都说你真是个人才，竟然还能想到这种学习英语的方法，可是比他们的法子强多了！”
李梅与有荣焉，唐希文汗如雨下！
姐，亲姐，咱不带外传的行不行？我那是在祸害你啊，你可不能传出去再祸害别人了！
不过有鉴于此，唐希文还是默默的把本来写好的一张标有正确音标的纸，给扔到了垃圾桶里。
既然李梅觉得好用，又是如此一幅得了大便宜的表情，那他唐希文自然不能打破人家的学习热情。
咋说呢，可能邪路走多了，也是会变成大路的吧？唐希文如此想道。
自从李梅开始跟着唐希文学外语后，她的婆婆就发现，她收摊儿的时间越来越早了，很多时候，她不到下午四点就收摊儿了，随后拉着那辆装着货的小车就直奔唐希文的家里。
这就不得不让老太太警铃大作了，这位老太太，曾经多次以孩子饿了为由，突击来到唐希文的家里捉奸，但她来三次，有一次能碰上唐希文就算多的了。
并且就算碰上的那几次，她也没有发现俩人有什么不轨的行为，因此这位老太太也就是在背人的时候骂一骂李梅，倒也没有什么其他的动作。
至于唐希文，他平时又不需要摆摊儿，因此每天每的都要跑到长城饭店或者建国饭店去趴活儿。
还别说，在这年头，能够熟练掌握英语确实是个很有用的技能，关键是真的能赚到钱。而且他也不挑食，无论对方是需要翻译也好，助理也罢，哪怕就是陪玩儿陪吃，他都乐意去干，因此几乎每天都不会闲着。
人不闲着，那就会有收入，唐希文最喜欢的就是陪这帮老外去谈判了，虽然他们也会带翻译，又或者中方这边同样会准备翻译。
但咋说呢？老外从国外带来的翻译吧，多数都带有很明显的口音或者方言，很多时候这边的人根本听不懂，还需要中方的翻译再重新翻译一遍。
而且就是中方这边准备的翻译水平也同样是参差不齐的，甚至很多的最新缩写，他们都不知道是什么意思。比如“国际货币基金组织”这样的词语，中方的翻译会十分忠实的说出“International Monetary Fund”这样官方的译文。
再比如世界贸易组织，石油输出国组织这样的名称，你真要直接给人家按照字面意思翻译，说什么“World Trade Organization”，“Organization of Petroleum Exporting Countries”那是连老外都会直呼“受不了”的。
特别是当一句话里出现好几次这样的词语时，那翻译听起来简直就是一场灾难！
而同样的事情，到了唐希文这里就不会犯此类的错误了，他一般直接用IMF，WTO，OPEC这样的缩写一语带过，绝不给自己和雇主找麻烦。
同样的，对于很多英语翻译成汉语的句子，唐希文也拿捏的很到位，往往对方说了一大段话，双方的翻译还在组织语言的时候，唐希文一个成语或者词组抛出来，直接就能让在场的翻译瞪眼睛！
还特么能这么翻译？
唐希文表示，真的能呢，后世都是这么说的呀!
因此，随着唐希文的名气传的越来越开，请他当翻译的人也越来越多，甚至很多老外，在人还没到这边的时候，就已经先打电话过来跟他预定时间了。
而相应的，唐翻译的收费标准也越来越高，现如今已经从当初陪玩儿一天10美元的白菜价，涨到了现如今一个小时30美元。
什么？你说这个价格很离谱？
拜托，就这个价格，可是比美国人自己请的翻译便宜多了。这个时候的美国，一个普通硕士生的起薪大概每年就得3.5万，按照平均一周工作35个小时，那么时薪也得20美元了。
而一个商务翻译，薪资怎么可能比一个普通硕士生都低呢？再加上来回的机票钱，食宿钱，各种乱七八糟的补助，那怎么算也要比30美元高的多，而且还不一定有唐希文好用。
因此，唐希文几乎每个月有一半儿的时间都在给各种商务团体当翻译，偶尔空出来的时间，他要么是被国内的机构请去当翻译，要么就是给来旅游的老外当助理。
总之，唐希文这段时间过的非常充实，相应的，赚到的美元也同样扎扎实实，甚至在这个月，他竟然发现自己在这边的月收入，已经超过了自己穿越前的最高月工资。
当然，这还不算最气人的，最让唐希文无法接受的是，他现在的收入单位是美元，而穿越前的收入单位是人民币，你说这上哪儿讲理去！