吕碧城词笺注(增订本)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

三姝媚 爲尺五樓主揚州某校書所畫芍藥片石卷子〔一〕

花枝紅半吐。似伊人亭亭,呼之解語〔二〕。怨入將離〔三〕,倩蠻箋留取〔四〕,春魂同住。匪石心堅〔五〕,漫擬作、輕狂飛絮〔六〕。芳訊誰傳?雨雨風風,幾番朝暮。莫問珠韝鈿柱〔七〕。悵金粉飄零〔八〕,墜歡無據〔九〕。夢影揚州,只二分明月〔一〇〕,曾窺眉嫵〔一一〕。和淚眠香,更吟老、韋郎詞句〔一二〕有緗函深鎖〔一三〕,小樓尺五

【校】

〔卷子〕本作「畫册」。 〔伊人〕本、聚珍本、本、信芳詞本均作「人兒」。 〔金粉飄零〕本、聚珍本作「解佩人歸」。 〔明月〕本、聚珍本作「娥月」。 〔眠香〕本、聚珍本作「眠春」。 〔緗函〕本、聚珍本、本、信芳詞本均作「葳蕤」。

【箋注】

〔一〕本詞約作於一九一七年歲暮碧城北京之前。尺五樓主碧城寓居上之友人,生平未詳。碧城時曾贈之以産小犬。

〔二〕解語,謂能言之花。王仁裕開元天寶遺事:「明皇秋八月,太液池有千葉白蓮數枝盛開,帝與貴戚宴賞焉。左右皆歎羡。久之,帝指貴妃示於左右曰:『争如我解語花?』」

〔三〕將離,芍藥之别稱。崔豹古今注卷下:「牛亨問曰:『將離别,相贈以芍藥者何?』答曰:『芍藥一名可離,故將别以贈之。』」錢謙益德水送芍藥詩:「臣腸斷是將離。」

〔四〕蠻箋,謂箋,即四川地區所造彩色花紙。費著箋紙譜:「十樣蠻箋出益州,寄來新自浣花頭。」

〔五〕匪石,喻貞潔自守,不可轉動。邶風柏舟:「我心匪石,不可轉也。」

〔六〕漫擬作句,杜甫絶句漫興九首之四詩:「顛狂柳絮隨風去,輕薄桃花逐水流。」

〔七〕珠韝,貫珠爲飾之臂套,束袖以便操琴。陸游無題詩:「珠韝玉指擘箜篌。」韝,同「鞲」。鈿柱,嵌以金銀之琴柱。周密齊天樂詞:「花圍坐暖,閒却珠鞲鈿柱。」

〔八〕金粉,猶鉛粉,女子妝飾之物。馬縞中華古今注卷中:「自三代以鉛爲粉。秦穆公弄玉,有容德,感仙人蕭史,爲燒水銀作粉與塗,亦名飛雲丹。」王實甫西廂記第二本第一折:「香消了六朝金粉。」碧城崇效寺探牡丹已謝詩:「纔自花城卸冕回,零金賸粉委蒼苔。」此喻指揚州女校書。

〔九〕墜歡,失去寵愛。亦指夫妻離合。語本後漢書光武郭皇后紀:「歡隊,故九服無所逃其命。」隊,同「墜」。又,徐本立桂枝香試燈日夜雨詞:「惆悵人易别,墜歡難續。」

〔一〇〕夢影二句,徐凝憶揚州詩:「天下三分明月夜,二分無賴是揚州。」吴偉業壽座師李太虚先生詩:「一斗濁醪還太白,二分明月屬。」

〔一一〕眉嫵,同眉憮,眉樣秀美。漢書張敞傳:「又爲婦畫眉,長安中傳張京兆眉憮。」周邦彦法曲獻仙音詞:「想依然、京兆眉嫵。」

〔一二〕更吟句,范攄雲谿友議卷中:西川韋皋者,昔遊江夏,止於使君之館,得識其子荆寶之小青衣玉簫,年纔十歲,受命祗候,侍於韋皋,勤於應奉。後年稍長大,彼此有情。時韋皋得其季父書信,命其「發遣歸覲」。遂與玉簫相約,「少則五載,多則七年,取(娶)玉簫。因留玉指環一枚,并詩一首。五年既不至,玉簫乃静禱於鸚鵡洲。又逾二年,暨八年春,玉簫嘆曰:『家郎君,一别七年,是不來耳』遂絶食而殞。」

〔一三〕緗函,淺黄色封套。此指題中的「芍藥片石卷子」。