为什么大男人谷崎润一郎会对《源氏物语》如此着迷，前后花了三十年时间，三度翻译这部作品？虽然他开始写小说的时间早于翻译《源氏物语》，不能说是《源氏物语》启发、影响了他写小说，然而一边保持小说创作，一...