前言
不必与困难正面对峙

迄今为止，我在漫画里画了许多恶劣粗俗的故事，并以此挣钱在吉祥寺建了一栋房子——这栋被我称作“偷税豪宅”(1)的房子价格十分昂贵，如果只靠薪水我恐怕一辈子也买不起。因为住在吉祥寺这边，所以孩子还小的时候，我接送他们上幼儿园总会路过东京女子大学(2)。也因此有很长一段时间，我每天都能见到大家认真上学的样子。

那时令我尤其惊讶的是，每天早上快到九点的时候，学生们都会因为害怕迟到而匆匆忙忙地跑起来。一般来说，大学生对于迟到并不会太过在意，甚至可能因为来不及赶到就干脆翘课了。所以大家奔跑的场景一度让我百思不得其解。要知道，在你们这样认真上学的时候，稀缺的白马王子会被能干的女猎手挑走，等到毕业的时候可就只剩下渣滓了。不小心碰上了可就不得了。

我们现在所处的国家还算不错，所以只要付出努力几乎都能得到相应的回报。但也会有例外发生，人生总有一些不讲理的时候。所以作为一个从旁门左道走到今天的老太太，我今天想对你们说的不是勉励你们如何去成为一个认真优秀的人，更不是向你们灌输所谓人的理想状态云云。相反，我想教你们一些避免危机的方法，例如什么时候可以选择逃避，什么情况下最好放弃。

接下来的日子你们也许会经常碰壁，其实碰壁的时候没有必要与困难正面对峙，有时从旁边绕个弯就能走过去了。就算正面交锋也最好选一把称手的武器，例如工作时碰到讨厌的上司，你和对方大谈人权没有任何意义，不如偷偷给他找碴儿来得高效。

一直以来我都是用这种方式走过来的，所以想和你们分享我的经验。也许这对你们用处不大，说起来也稍显粗俗，但还是希望大家可以用心听一听。