小熊温尼·菩(译林名著)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第3章 小温尼打猎记

森林中间有一棵山毛榉树,在这棵树的中间有一座很漂亮的房子,那是小猪皮杰的房子。有一块破旧的木板立在这座房子的旁边,上面写着几个字“侵略者·W”,这其实是小猪爷爷的名字。

冬日的阳光洒在这个大森林里。小猪正在家门前清扫积雪,忽然发现小温尼站在了自己面前,他正在那里转圈,好像在想什么事情。

“哎,小温尼!”小猪大声喊。

小温尼并没有停下来。

“你在干什么呢?”小猪问。

“打猎!寻找一个小动物。”小温尼很神秘地回答说。

“什么动物?”小猪又问。

“我也不知道。不过,你看地上是什么?”小温尼说。

“啊!脚印!”小猪很兴奋地喊道,“小温尼,你会觉得他是大臭鼠吗?”

“很难说,”小温尼说完,就又开始转着圈寻找了。小猪在旁边看了一会儿,也开始和小温尼一起寻找。忽然,小温尼一动不动地站在那儿,很疑惑地弯腰看着地上的脚印。

“咋回事啊?”小猪问道。

“真奇怪!”小温尼说,“怎么又多了一只动物的脚印?现在已经是两只动物了。如果他们很凶猛的话,小猪,你还愿意和我一起继续寻找吗?”

小猪挠着耳朵想了想说:“我在星期五之前都很闲,就算他真的是一只大臭鼠,那我也很愿意和你一起去看看。”

那有一片很小的落叶松林,似乎有两只大臭鼠围着这片树丛一直转圈儿,于是,小猪和小温尼也随着这些脚印转起了圈儿。

为了打发时间,小猪就给小温尼讲爷爷的故事。他说“侵略者·W”在寻找猎物的时候,会用一些办法使自己的身体放松下来,另外又讲了爷爷的其他一些事情。小温尼也跟着思索了起来。

“看!那是什么!”小温尼忽然很激动地指着前边的脚印说,“又多了一只动物,现在已经变成三只了!”

“你认为会是另一只大臭鼠吗,小温尼?”小猪也很激动地大声问。

“不会,他们的脚印并不一样,”小温尼说道,“那或许是一只黄鼠狼,或许,一共有两只黄鼠狼,一只大臭鼠。我们先好好看看再说。”

他们继续跟着脚印寻找起来,这时小猪和小温尼都很害怕,担心前边有三只凶猛的动物。

“要是能碰见克里斯托夫·罗宾该有多好。”小温尼想,因为他太喜欢罗宾了,而小猪则希望爷爷能走在前边。忽然,小温尼停下脚步舔了舔鼻子,好让自己镇定下来,他从来没有这么紧张过,因为前边出现了四只动物的脚印!

“看!又多了一只大臭鼠的脚印!”小猪说。

看起来确实是这样,虽然那些脚印时而模糊难辨,时而混杂在一起,不过很明显是四双脚印。

小猪舔了舔自己的鼻子:“噢,我忽然想起来,我还有一些事情要马上回去做。”

“下午再回去做吧,我跟你一起。”小温尼说。

“不行,这是一上午就应该完成的事情。现在几点了?”小猪说。

小温尼看了看太阳说:“大概有十二点了吧?”

“噢!对,我应该在十二点和十二点五分之间做完这件事情。是真的,要是你能原谅我,亲爱的老熊……哎,那是什么?”小猪又忽然问。

“原来是克里斯托夫·罗宾!”小温尼说,罗宾正坐在一棵大橡树的树枝上吹口哨。

“那你就没事了,你和你的朋友罗宾在一起会很安全的,拜拜!”小猪说完,就飞快向自己家跑去,他很高兴再次摆脱了危险。

“你在干嘛,老傻熊?”罗宾从树上慢慢爬下来说,“起先是你一个人围着树丛转了两圈儿,后来小猪也跑过来跟你一块儿转了两圈儿……”

“你先停一下。”小温尼一边说,一边坐下来仔细地思索。然后,他把自己的一只爪子放进地上的一个脚印中,一会儿,他又挠了挠自己的鼻子并站了起来。

“啊,我明白啦,我明白啦!我真是太笨了,真是没脑子!”小温尼说。

“不,你是这个世界上最棒的熊!”罗宾安慰小温尼说。

“是吗?”小温尼满怀希望地问,并且很快就高兴起来了。

“不论怎么说,我们该去吃午餐了。”他说。

于是,小温尼就高高兴兴地回家吃午餐了。

小朋友,读到这里,动动脑筋想一想,写下你的读后感言吧!