The Translator's Words 译者序

本书基于作者编写的PLC Hardware and Programming Multi-Platform，其内容除了涵盖常见的Allen-Bradley和Siemens两大平台的PLC软件基础、硬件基础外，还涵盖作者自行研发的极具特色的训练机，以及与之相结合的实现工业控制（包括通信）的高级技术及编程技巧。

本书的附录包含了主要PLC平台的网址信息、ASCII表以及练习的答案，可供读者参考学习。

本书内容全面、详细，极具参考价值，可供PLC技术人员阅读也可以用作高等院校教材。

本书由路志英翻译，在翻译过程中得到了课题组研究生赵明月、倪天琪、肖阳、任腾威、丁旭东、王泽涵、王凯宣、吴浩鹏、李鑫的大力协助，在此表示由衷的感谢。

由于译者水平有限，译文中难免有疏漏和不妥之处，敬请读者批评指正。

路志英

2023年2月于天津大学