作者按

本书博采众多才华横溢之人的金玉良言及逸闻趣事，大多已示称誉，两位有待感谢。其一是韦斯·米勒，她在大中央出版社编辑手稿；其二为斯科特·艾莉，先于韦斯一年编辑手稿，之后又张罗文身插图事宜。此书的面世与以上两位的鼎力相助密不可分。

此外，还要感谢莎拉·莱茵哈特帮忙制作插图，以及波特兰文身三十四号店的艺术家托比·林伍德相助。文身记得找托比。