“《洛丽塔》是一本恶心的书。而且，它不恶心的那天永远不会到来。”

——史蒂芬·梅特卡夫（Stephen Metcalf），Slate自由评论家，2005年

“（《洛丽塔》是）一部完美的小说。”

——德博拉·特瑞斯曼（Deborah Treisman），《纽约客》小说编辑，美国国家公共电台（NPR），2005年

“《洛丽塔》是你读过的最美丽的爱情故事之一。这可能是你读过的为数不多的爱情故事之一。”

——布雷特·安东尼·约翰斯顿（Bret Anthony Johnston），小说家，美国国家公共电台的《全面考虑》（All Things Considered），2006年

“《洛丽塔》是一本有问题的书。”

——劳拉·利普曼（Laura Lippman），犯罪小说家，《独立报》，2014年

“在《洛丽塔》出版的时候，评论褒贬不一，但人们普遍认为这是一个被欲望折磨的男人的悲剧；如今，人们从恋童癖的角度来解读它。”

——康塞普西翁·德·里昂（Concepción de León），《纽约时报》，2018年

“纳博科夫在书中的工作是让你喜欢可怕的亨伯特·亨伯特。在20世纪60年代，当时的读者们忙着性解放，看不出亨伯特有多邪恶，而现在的读者们对性大惊小怪，看不出亨伯特有多迷人。”

——埃德蒙·怀特（Edmund White），《纽约时报书评》，2020年