有个美国人到曼哈顿出差，想在报摊上买份报纸，发现身上没带零钱，只好递过10元整钞对报贩说：“找钱吧！”没成想报贩很不高兴地回答道：“先生，我可不是在上下班时来替人找零钱的。”
这时，守在马路对面的朋友想换种说话方式试一试。他过来对报贩说：“先生，……对不起……不知你是否愿意帮助我解决这个困难，我是外地来的，想买份这儿的报纸，但只有一张10元的钞票，您看这该怎么办？”
结果，报贩毫不犹豫地把一份报递给了他，并且友好地说：“拿去吧，等有了零钱再给我。”
