11.9.4 异步与同步的转换