随园食单
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

11 器具须知

原文:

古语云:美食不如美器。斯语是也。然宣、成、嘉、万[46],窑器太贵,颇愁损伤,不如竟用御窑[47],已觉雅丽。惟是宜碗者碗,宜盘者盘,宜大者大,宜小者小,参错[48]其间,方觉生色。若板板[49]于十碗八盘之说,便嫌笨俗。大抵物贵者器宜大,物贱者器宜小。煎炒宜盘,汤羹宜碗;煎炒宜铁锅,煨煮宜砂罐。

译文:

古人说:讲究食物,必先讲究餐具。这句话说得很对。然而,宣德、成化、嘉靖、万历年间生产的瓷器都太珍贵,让人担心破损,倒不如全用御窑的,这些瓷器已经很漂亮了。只是该用碗的情况下用碗,该用盘的情况下用盘,该用大餐具时用大餐具,该用小餐具时用小餐具,交错陈列席上,才会让美食增色。如果很死板地一律按照“十碗八盘”的说法来操办,便会觉得又笨又俗。一般的做法是贵的食物适合用大容器,便宜的食物应当用小容器。煎炒的用盘,汤羹用碗;煎炒应用铁锅,煨煮应用砂罐。

延伸阅读:

中国传统的饮食讲究色香味形器俱全,其中器就是器皿。菜品盛装很重要,袁枚说:美食不如美器。要说美食就应该着眼于美食本身,就算换了不同的餐具,其美味是不会变的,怎么反倒不如陪衬的餐具了呢?餐具虽然本身不能吃,但它带来了美,带来了情趣,它是菜品的嫁妆,器皿与菜肴之间统一才完美。如果说器皿简陋,而食物精美,那无异于“一朵鲜花插在牛粪上”,自然撩动不起食者的食欲。这就像穿衣服一样,既要考虑衣服本身的颜色、款式,也要讲究衣服与个人气质、相貌、肤色的搭配,而食物与器皿之间也存在这样一个关系。精致的餐具美器更是美食之外的另类享受。美食佳肴必须要精致的餐具烘托,才能达到完美的效果。

名家杂谈:

器具很重要,我们要如何使用呢?一般来说:物贵者器宜大,物贱者器宜小。煎炒宜盘,汤羹宜碗;煎炒宜铁锅,煨煮宜砂罐。明宣德、成化、嘉靖、万历年间的瓷器在袁枚的时代就已很珍贵了,马未都在“百家讲坛”说过,成化鸡缸杯价值连城,是一级珍稀文物,现在别说用它装菜,供起来还怕供不好呢,不要说宣、成、嘉、万,就是袁枚说的康雍乾时代御窑的器具现在也价值不菲,有谁舍得用呀。虽然袁枚说美食不如美器,您也别用太珍贵的,打碎了怪可惜的。

现在餐厅的器皿使用正走着两条路子,一类是用方便快捷的一次性餐具,多数是中低档酒楼;另一类则是越来越多地选择精致的器皿,像高档酒楼的餐具趋向精美,紫砂小餐具、描金攒盒、异形菜盘,则体现了一种精细。还有许多原料本身就是器具,做菠萝系列菜品用菠萝做餐具;椰子系列菜品用椰子做餐具;竹筒系列的菜品用竹具做餐具;农家菜选用藤篮、竹筒为盛器,陶盘、木桶、铁锅也都当器皿上桌,体现出原始淳朴的农家感觉。

最近还流行另类创意菜,比如菜融合众家之长,集思广益,博釆中西,出了一大批代表人物,可以讲他们打破传统观念,颠覆中餐思维,引导了中国创意经典菜潮流,饭店装修时尚、典雅、豪华,同时装点传统饰物,餐桌上吃碟竟是盖房用的大青瓦片,要没思想准备冷不丁一看,能吓你一跳,起一身鸡皮疙瘩,看后都称奇说有创意。餐具器皿更是五花八门,青石板、小箩筐、陶器和高档餐具,西式餐具搭配起来也有点意思,我见过有一道菜器具用废旧木头挖三个洞装上碗当托,还真有点艺术品的味道。据说这些材料都来自劈柴厂和装修的下脚料,给个百八十块拉一车回来,选吧选吧,锯吧锯吧,然后经消毒处理就可上菜了,还真有些趣味,这倒和蔡邕辨琴从火中抢出烧了半截木头制的焦尾琴一般,化腐朽为神奇,有同工异曲之妙,关键还很省钱。要说省钱还有比这省的,据说曾有人设计了一道菜,将绍兴酒坛随意一扔,挑拣规则好看的碎片作为器具,可是装上菜端上桌,看着看着自己都乐了。