學其短

祭蔡季通文

朱熹

窃闻亡友西山先生蔡君季通羁旅之榇，远自舂陵言归故里，谨以家馔只鸡斗酒酹于灵前，呜呼哀哉。

◎本文录自《朱子大全》卷八十七。

◎蔡季通，即蔡元定，建阳（今属福建）人，人称西山先生。

念樓讀

西山君的灵柩，终于从流放地——遥远的道州回乡了。得知消息以后，我特地在家里办了这点酒肴，来灵前致祭，请接受我这个老朋友的吊唁。

念樓曰

蔡元定比朱熹小五岁，据《宋史》记载：

（元定）闻朱熹之名，往师之。熹扣其学，大惊曰：“此吾老友也，不当在弟子列。”遂与对榻讲论诸经奥义，每至夜分。四方来学者，熹必俾先从元定质正焉。

从此蔡便成了朱熹最推重的人、最好的朋友。

南宋时，士大夫论政之风正盛，门户派别之争激烈。朱、蔡等人，居官讲学比较方正，不肯苟同于邪僻的韩侂胄之流，于是韩侂胄当权以后，便指责朱熹等人“文诈沽名”，要治他们“伪学之罪”。庆元中，朱熹被劾落职，蔡受牵连，也被流放到道州（古舂陵），就死在那里了。

蔡的灵柩从道州运回建阳，朱熹侨居于此，前往吊唁，心中有话不敢说，只写了这寥寥四十字的哀辞。

朱熹这几句平淡无奇的话，包含着对政治压迫的深深的悲愤，包含着强烈的无言之痛，足以引起后世的深思。