1.2 研究目标

本书的目标定位有两个，一个是理论目标，一个是应用目标。

理论上，本书拟在现有研究基础上系统探讨语言模因论。从内容角度看，语言模因论主要是从模因论的视角审视语言的模仿、复制和传播（何自然、何雪林，2003）。我们可以开展模因与语言界面的研究，即在语言学领域内用模因论来解释语言，从而加深或改变我们对语言起源、语言习得、语言使用和语言进化发展等问题的认识。从模因论的角度看，语言模因揭示了话语流传和语言传播的规律。语言模因论的目的是为了从模因论的角度审视和解释语用现象，进一步理解与解释我们既熟悉又陌生的语言，进一步加深对人类自身的认识（谢朝群、何自然，2007）。我们将继续深入开展模因论尤其是语言模因论的研究，不断充实和完善语言模因论的术语体系、研究范畴和研究方法等。

应用上，我们将重点关注（语言）模因论在诸如翻译、二语习得、媒体语言研究等方面的应用，为相关领域的研究提供一个全新的视角，丰富、深化相关研究课题的内涵。