汉字与饮食(汉字中国)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

(四)赔了夫人只为“饼”

饼是一种诱人的美食,可说老少咸宜,男女皆喜。

《说文解字·食部》: “饼,面餈(cí)也。”《释名·释饮食》: “饼,并也。溲面使合并也。”

古代的饼一般为圆扁形,用面粉等原料制成。《齐民要术·饼法》指出: “饼肥美,可经久。”道出了饼味道醇厚鲜美,便于长期储存的特点。在食品不很充足的年代, “饼”是颇为走俏的食品。它好吃又充饥,谁见了都想咬几口。《笑林广记·腐流部·咬饼》讲的就是这样一个笑话,一个老师见学生手拿一饼,就哄学生说: “我咬个弯弯的月亮给你看。”说完,就狠狠咬了一口。咬完之后还不过瘾,老师又说: “我再咬个镰刀给你看。”学生见势不妙,连忙用手把饼挡住,结果老师一口咬在学生的手指上。如此看来,“饼”确实太诱人了! 不过同《百喻经》中的某男子相比,该老师又是小巫见大巫了。

《百喻经·夫妇食饼共为要喻》讲了一个夫妻争饼吃的故事。为了吃到一个饼,夫妻相约,谁要是先开口说话,就不能吃这个饼。定下规矩之后,夫妻都不敢说话不敢动。恰好此时,一个小偷进来偷东西,把他们家值钱的东西一扫而光。夫妻二人因有约定,只能眼睁睁看着不敢说话。小偷觉得有蹊跷,乘机浑水摸鱼,动手动脚,占女主人的便宜。丈夫为了那张诱人的饼,只好忍住不说。妻子实在忍不住了,不禁破口大骂其夫,谁料她的丈夫却拍手大笑说: “傻丫头,这饼铁定归我了,再也没有你的份! ”故事的主旨虽是夸张地嘲笑那些因小失大的蠢人,但客观上也说明了饼的魅力真是挡不住! 不是吗? 曾记孩提时代,笔者与许多小伙伴,除了吃饭有肉之外,最大的乐趣就是饭余有饼吃了。

古代还有一种饼,名称为 “餈”。

《说文解字·食部》: “餈,稻饼也。” “餈”,今一般写作 “糍”,指用糯米或其他黏性大米为主要原料做成的食品,俗称米饼、糍粑等。

糍粑各地做法不尽相同,但万变不离其宗,都是利用糯米等黏性米柔软清香的特点,制作出精致诱人的美食。传说中的女中豪杰李寄就是以糍粑为诱饵,斩掉了不可一世的大蛇妖。

据晋代干宝《搜神记》卷十九记载: 东越国闽中有一座山叫庸岭,山上有条大蛇,长七八丈,粗十多围。这条大蛇无恶不作,危害一方。尤其令人发指的是,这畜生托梦给人,每年八月初一要吃一个十二三岁的女孩。县令斗不过蛇妖,只好委曲求全,招募自愿舍身喂蛇的人。累年积月,蛇妖已经吃了九个女孩。将乐县李诞之女李寄决定应募,父母不忍心,她就悄悄来到县城,请求官府给她一剑一犬。如愿以偿后,李寄孤身来到山上,将拌了许多蜜的糍粑放在蛇洞口。蛇闻到米饼的香气,扑上去狼吞虎咽,李寄乘机放出狗去撕咬,随后以迅雷不及掩耳之势攻向蛇妖。只见宝剑挥舞,寒光闪闪,蛇妖立马被斩成了几大截,李寄于是成了远近闻名的女英雄。

饼就是这样诱人,人畜皆喜,甚至连出家人也挡不住诱惑。《书摘》(2013年第4期)刊登了梁文道《专心吃饭》一文,文中提到二十世纪一位日本大禅师在圆寂前, “拿起了一块甜饼,放进口中,有点艰难地慢慢咀嚼。吃罢,他微微启唇,好像要说点什么,于是弟子们统统紧张地紧聚过去,心想师父要做他人生中最后一次开示了,非得好好听清楚不可。老禅师终于说话了,他只说了两个字: ‘好吃! ’然后就断了气”。

得道高僧临终前说的不是佛事,不是佛理,而是返璞归真的普通人的情趣。能让高僧这样梦萦魂绕,饼真的是好东西呀!

古时的 “饼”是用面粉制成, “糍”是用糯米制成,而糕则两者皆可,它是用米粉、面粉或豆粉做成的食品。其特点柔软耐嚼,富有弹性,是馈赠佳品。《东京梦华录·重阳》: “前一二日,各以粉面蒸糕遗送。”糕的种类繁多,形状各异,但由于原料、做工不一,质量差别很大。《红楼梦》第十八回写道: “刚演完了,一太监执一金盘糕点之属进来。”此类皇家点心,精美无比,自是上等小吃; 而民间为了糊口求生的柏叶糕,则质地粗糙,味道平平。“糕”与 “高”同音,象征着兴旺发达,步步高升。发糕意喻发财之糕,尽管美梦未必成真,但有梦总给人一点盼头。年糕也是民间喜爱的食品,年糕年糕,过年不可缺少。它寓意丰富,装点了节日气氛,也寄寓了人们新年祈福的美好心愿。

当今社会日新月异,饼的种类不计其数,并且由主食变成了零食。长期以来,社会上有种成见,总把贪吃零食看作一种毛病。或许在商品匮乏的年代,物资供应严重不足,吃零食是要破费的,对许多饭都吃不饱的家庭来说,未免太奢侈。但如今时代不同了,国家经济蒸蒸日上,人们生活好起来了,吃一吃饼之类的零食既享口福,还可拉动消费,一箭双雕,我们何乐而不为呢?

糍粑