冬日温泉
“新年要去泡温泉吗?”这句话已稀松平常到跟聊天气差不多了。
仅在伊豆,温泉便达三四十处。然而,说起可以真正作避寒之地,过冬无须经历严寒的温泉,东京附近应当找不出五处。若嫌伊豆的土肥、谷津交通太不便,还得说起热海、伊东或是汤河原。可惜,汤河原离海有些远,气候太冷;冬季的伊东又刮风;修善寺、箱根等地,绝对称不上暖和。至于盐原抑或伊香保,更是要搂着火盆赏雪饮酒了。既是如此,没准儿索性到雪国的温泉去更好,来场“冬季运动”,该有多么清新!
更何况,若是碰上游客盈门的新年,那些不熟悉的客栈多半很难让人自在地走进。就像咖啡店一样,不论哪个地方的温泉客栈,总有每年都来的熟客。去年的大小姐,今年新春来时已嫁作人妇;两三年前扎着小辫的少女,今冬来时已出落至花样年华—总之,一年一度在温泉里相遇,那些所谓温泉客栈“会员”之类的人们之间,有着许多乐趣。而新来的客人,只会感觉无所适从。
若是孤身一人,更要遭人嫌弃,被带进采光欠佳的客房里,但那样最好也还是住下来。只不过,还得好生央求一番,最终才能得到机会在账房角落里吃上些餐食。新婚夫妇—他们想必幻想着愉快的旅行而来,却被各家客栈拒之门外,累到精疲力竭,呆坐在客栈门口,几乎没有站起来的力气,寻不到当晚的栖身之地—我在新年的温泉里多次见过这幅让人同情的光景。
譬如说,若是在热海,一流的客栈总是最先客满,多余的客人再涌到二流、三流去。若是在箱根,客人会从作为门户的汤本或塔泽往深处转移。而修善寺则最先客满,客人再逐渐往奥伊豆去。尽管如此,由于无人露宿在外,不得不说温泉也实在是多。据说,东京到热海的列车有个时髦的名字,叫“浪漫列车”。前年在热海,仅新年期间便有七对恋人殉情自杀。据说,当地政府每年要为料理自杀者后事的费用大伤脑筋。也就是说,所谓殉情多一事,也体现了小城的种种魅力。作为关东的冬日温泉,没有哪里能与此地比肩的了。客栈也是三六九等,无所不包。出租别墅和出租屋亦颇多。据说,冬季游船既有到伊东的,也有到大岛的,还有到初岛的。要去下田,到此地换乘汽船也是最快的。
自年末起,梅花便开放。温泉的温度极高,跃入温泉源头的人第二天一早便会化成一副完整的白骨。地下便是温泉。像我租的这种房子,门口的木屐都是热的。
可是,正因如此,见惯了贵族、富豪,其结果是不少客栈的待客态度恶劣。整座小城透着一股花街的气息,女人们统统扎着精致的发髻。这种事倒还罢了,年轻男子们却普遍给人以世故之感。
把一半东京的郊区和一半渔船的港口加到热海身上,便是伊东了吧。作为一种振兴地方的政策,那里似乎风俗相当糜烂。即使同为花街,该地也有一股比热海更强烈的海的气息。若要寻些稍稍安静、适合家庭的温泉,应当走进伊豆半岛中部,像修善寺等地更佳。热海、伊东、修善寺、长冈,人称伊豆的四大温泉。若让我选,最想去的应当是热海、汤岛、谷津和土肥吧。
说到底,伊豆是个值得走走的地方。从热海到伊东,沿海岸走走也很好。从下田到谷津,沿海岸走走也不错。不过,从修善寺到下田,翻越天城山,边寻访沿街几处温泉边行走才算是最富伊豆风情的旅行吧。若是在冬季,应当有天城山的猎鹿活动。这无疑是东京附近最奢侈的运动之一。自从宫内省停止狩猎后,这里转向公众开放,入场费高昂。还有一只鹿跑进汤岛的小学校园里,于是干脆被驯养在学校里,还被孩子们牵着散步。天城南面日光、花草的花期与北面那些地方截然不同,可以感受南国的风情,颇为有趣。
沿街的温泉里,没有上好的。尤其是天城南面的奥伊豆,除了下河津的谷津之外,没有哪个地方能入我的眼。可若是把它们看作一体,这下田街道也算是东京附近独一无二的冬日旅行路线了。其风土人情里也透着乡土气息,男女混浴的温泉颇多。对男女混浴这事感到厌恶或稀罕的,都是些不懂体会温泉滋味的城里人—温泉跟东京的澡堂可是两回事。
(1930年1月)