致谢

本卷编著颇费时日。付梓之际，主编感谢作者们的辛勤劳动、耐心和理解，以及遇到难题时对他的帮助。主编很高兴感谢朋友和同事们，他们多次给予了慷慨无私的帮助和建议。尤其感谢的是，总编委们在策划阶段的帮助。出版团队成员，尤其是本卷的文字编辑琳达·兰德尔（Linda Randall）、索引编辑梅格·戴维斯（Meg Davies），做了大量的实际工作，帮助将浩繁的打字稿编辑为引人注目的图书。剑桥大学出版社的威廉·戴维斯（William Davies）一贯冷静的鼓励，对我们大有助益。对此深表感谢。安妮·克拉夫（Anne Clough）、斯蒂芬妮·丹尼森（Stephanie Dennison）、斯蒂芬·罗威尔博士（Dr Stephen Rowell）和罗斯玛丽·扎莫斯基（Rosemarie Zamonski）对几个章节做了有价值的翻译工作，这些章节交稿时的语言与最终呈献给读者的有所不同。