1568年冬

乔治　于博尔顿城堡

他们把她圈在火把之中，就像对待被困住的女巫，准备处以火刑。我跑着上前，呼吸却变得越来越难，胸口绷得越来越紧，心脏也跳得越来越快。突然感觉到一股从她身上散发出来的肃清之气，而士兵们像被施了妖术，僵硬得一动不动。好像她是真的女巫，仅凭眼神就将他们变成了石头。她用手将面纱拉到两侧，我能看到她黑色的头发，剪成了顽童般参差不齐的短发，那白皙的鹅蛋儿脸颊，还有闪耀的黑色双眸。她就这样看着我，没有笑意，而我也直视着她。我应该躬身行礼，但我没有。我应该自我介绍，在这，我们第一次会面的此刻，但我没有。应该有人来引荐我、应该有个传令官来通报我的身份。我感觉自己赤身裸体般站在她面前：这里只剩下她和我两个人，面对面，如同烈火中纠缠彼此的敌人。

我盯着她，仔细打量着她的每一个细节，就像一个涉世未深的男孩。我想和她交谈，告诉她我是她新的房主和护卫。我想像一个优雅的绅士，来面见这位天之骄女，但是我一个字都没说，不管是法语还是英语。我应该斥责她，斥责这荒唐的逃跑行为，但是我没有，一个字也没说，好像一个懦弱无能之人，又好像被她的气势吓得说不出话来。

燃烧着的火把给她加上了一圈深红色的光环，照得她像一位火中的圣人，红色和金色相间的炙热中的圣人，但是弥散在空气中的硫黄烟火味又像极了地狱里散发出的恶臭。她看起来像是来自异时空的生物，分不清性别，却有着一种禁忌之美，如同冷艳的蛇发女怪，亦或危险的堕天使。看着她被火包围，透着一股奇妙和肃静，竟让我涌出一种无法言说的恐惧，仿佛面对着某种神兆，比如一颗火星四溅的彗星，预言着我的死亡与灾难之期。不知恐惧来自何处，站在她面前，我始终说不出一字，就像被迫屈从的门徒，跪拜在惊惧之下，却不知道是何原因。