3.4 监控