4．音乐剧和文化与社会

音乐剧发展到现在已有150多年了，它已经成为世界文化的一个重要组成部分。

在每一个纽约旅游宣传片里面，大家都可能会看到百老汇音乐剧舞台上五光十色的片段。伦敦西区的《悲惨世界》连演了近40年仍然很难买到票，日本四季剧团的剧院每年都会迎接络绎不绝的小学生集体观剧团。更别说音乐剧的内容了，有很多大家很熟悉的音乐剧唱段，成为传唱度很高的名曲。全世界大部分接受过小学音乐教育的人应该都能哼上几句《哆来咪》（Do Re Mi）和《雪绒花》（Edelweiss），这两首歌就是采自音乐剧《音乐之声》（The Sound of Music）中的选段；如果看到白色的半脸面具还有大吊灯，绝对有一半以上的人会想起音乐剧《剧院魅影》（The Phantom of the Opera）；走在大街上的时候，也会看到穿着迪士尼音乐电影女主角的公主裙的小朋友们，这些都是音乐剧全世界范围内影响力的一个写照。

还有一些大家可能更不容易注意到的音乐剧出现在我们生活边边角角的细节。比如著名的音乐剧歌曲常常会成为流行金曲，被来自全球各地的明星成百上千次引用和录制。像音乐剧《猫》（CATS）中的《回忆》（Memory）这首歌，据统计已经被录制了600多次，甚至完全不了解音乐剧的人也一定在某个地方听到过这首歌的旋律。更不用说《贝隆夫人》（Evita）中的《阿根廷别为我哭泣》（Don't Cry for Me Argentina）已经在阿根廷足球队所在的各种场合被用过了无数次。

花样滑冰的选手也会常常选择音乐剧的歌曲作为背景音乐，因为音乐剧的歌曲本身富有深刻的情感，而且具有强烈的叙事性，非常适合花样滑冰动作的编排。国内选手庞清和佟健就曾经使用过音乐剧《我，堂吉诃德》（Man of La Mancha）中《不会成真的梦》（The Impossible Dream）这个选段作为他们表演的背景音乐。

甚至还有一些音乐剧中的金句会被用来当作论据，在美国大选等非常严肃的辩论场合被拿来作为辩论的材料，比如音乐剧《Q大道》（Avenue Q）中有一句“Everyone's a Little Bit Racist”（谁都会有那么一点点种族歧视）就曾经在2016年的美国大选辩论中被用到过，相关的视频甚至还能在网上寻找到。

音乐剧《Q大道》剧组，Michael Schamis from New York, NY, USA, CC BY 2.0

其他大众媒体诸如电视和电影，也经常会引述音乐剧中的点点滴滴。如2019年的爆款电影《利刃出鞘》（Knives Out）中丹尼尔·克雷格（Daniel Craig）饰演的侦探就曾经一个人在车中唱起史蒂芬·桑德海姆的音乐剧《富丽秀》（Follies）中的选段《失神》（Losing My Mind），美剧《新闻编辑室》（The Newsroom）里面也引用过音乐剧《我，堂吉诃德》开场段落的歌词。

音乐剧以它独有的娱乐性和艺术性高度结合的特点，和它无与伦比的通俗性，渗透到大众文化当中，成了你我身边没法忽略又无孔不入的存在。