不必交谈的时刻
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

21

还是在想这段话:

And did you get what you wanted from this life, even so?

I did.

And what did you want?

To call myself beloved, to feel myself beloved on the earth.

《鸟人》的片头。这也是卡佛的墓志铭。

我看过不同的中译,但终究未能译成。