河南坠子唱念教程
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

二、尖团音的使用

上述两种尖团音,演唱河南坠子时都会有涉及。

第一种尖团音的使用,如谱例11:

谱例1-11

(选自刘桂芝演唱的传统大书《白金鸽卖绒线》)

坠子名家刘桂芝演唱的传统大书《白金鸽卖绒线》,“小(xiɑo)”“线(xiɑn)”“心(xin)”几个字都使用上述第一种尖音发音,发成siɑo、siɑn、sin。

谱例8《小黑驴儿》中第一句“正青春儿”的“青(qing)”字,程玉兰发成cing。此类尖音字即是用z、c、s和介音i代替j、q、x。再如谱例1-12:

谱例1-12

(选自《姜太公卖面》)

唱句“今儿个俺买上一个小钱儿的面”里的“小钱儿(xiɑo qiɑnr)”,唱成了“小钱儿(siɑo ciɑnr)”。作品讲的是传统故事,加上人物性别、年龄及当时的贫穷遭遇,发成“小钱儿(siɑo ciɑnr)”可让人物形象很生动。

演唱传统曲目、书目时一般使用这种尖团音,尤其在“跳进”(表现人物)时,像小姐(siɑo zie)、先生(siɑn sheng)、绣楼(siu lou)、袍袖(pɑo siu)、娶亲(qu cin)及心想(sin siɑng)、事情(shi cing)、将就(ziɑng ziu)、疾病(zi bing)、妻子(ci zi)、信息(sin si)、星星(sing sing)、前后(ciɑn hou)、修正(siu zheng)、青青(cing cing)、绝情(zue cing)、箭(ziɑn)、邪(sie)等,多用这样的字音。

河南坠子是叙述体艺术,以第三人称(或“我”)的视角说唱故事、表达情感,是一种生活化的语言,也可以说是方言白。由于普通话的推广和城市化的影响,这种尖团音的字在大城市、年轻人口中已经很难见到,所以无论是说唱传统曲目、书目,还是表现现代曲目、书目,在第三人称(跳出)叙述时尽量少用这种尖团音。如果使用得多,势必会让观众觉得很陌生、不习惯,易产生生硬、别扭感。适当运用则会收到很好的效果,如赵铮表演的《双枪老太婆劫刑车》,就适当运用了这种尖团字音,把“你可别小看她呀”的“小(xiɑo)”念成siɑo,“不料想”的“想(xiɑng)”唱成siɑng,“金戈下山把信送”的“信(xin)”唱成sin,听起来特有韵味。

清人徐大春在《乐府传声》的开首《源流》中,简要描述了戏曲的发展。他认为,戏曲声腔之流变“乃风气自然之变,不可勉强者也。如此字字句句,皆求同于古人,一则莫可考究,二则难于传授,况古人之声已不可追,自我作之,安知不有杜撰不合调之处?即使自成一家,亦仍非真古调也。”强调、肯定了新腔之变的价值,说的是传统艺术可根据具体情况而改变,不可能字字句句同古人,传统艺术中可以加入“我”的理解。

第二种舌尖前音(或平舌音),是z、c、s与其他韵母相拼的字和舌尖后音(或翘舌音)zh、ch、sh、r与其他韵母相拼的字,称其为尖音和团音字,河南不少地区都有这种尖团不分的情况,如吃饭(chi fɑn)说成ci fɑn,上山(shɑng shɑn)说成sɑng sɑn,喝水(he shui)说成he sui,展望(zhɑn wɑng)说成zɑn wɑng。坠子唱句“高高山上一老僧,身穿衲袍几千层”这14个字里就有“山、上、僧、身、穿、层”,属于这种尖团音的字。如果把团音山(shɑn)、上(shɑng)、身(shen)、穿(chuɑn)念成尖音sɑn、sɑng、sen、cuɑn,把尖音僧(seng)、层(ceng)念成团音sheng cheng,观众就很难听清楚内容。所以要想演唱好河南坠子,把字音说唱准确、清晰,就必须搞清楚尖音、团音具体的发音部位和方法,做到理论上明白,实践中到位。

戏曲表演对于第一种尖团字的处理,昆曲最讲究,京剧次于昆曲,豫剧次于京剧。曲艺和戏曲不一样,曲艺是叙述艺术,说、唱都是为述事表情。戏曲是代言体艺术,是演员扮演角色,替角色代言。作为曲艺的河南坠子,表演时要考虑场合、观众群体,灵活掌握。面对中老年观众,可以适当考虑第一种尖团音字。

练习六

1.背唱一段京剧传统戏唱腔,体会尖音字的发音。