第4章 洛克的小酒馆
那天就在彼得潘离开后,马丁来到办公室内的一个房间,里面坐着一个皮肤黝黑,身材壮实的年轻人,大约二十一岁。这位是卡尔,马丁的助手。
“卡尔,”马丁说,“我今天接了一个十分奇怪的案子。”
然后他把彼得潘的故事讲给他年轻的助手听。
“马丁探长,我倒是没看出这件事有什么奇怪的地方,”卡尔听完马丁的叙述后说,“我反而觉得这很明显是一起简单的盗窃案。”
“你这个白痴,”马丁笑着说,“你以为这个彼得潘告诉了我全部真相吗?”
“那是你说的,我又没有看见那个人。”
“小子,相信我的话,他们那个行业很复杂的。”
“这不是我们关心的事,我更关心的是如何拿到高薪。”
“彼得潘已经同意了,如果我们成功帮他把人找到,他将支付我们地毯价值的一半作为佣金。”
“真的?那我们得先找到沙汗那个小子吧?”
“是的,我认识那个小伙子,他真名叫沙赫拉姆.德斯福里安。”
“我认为,如果他真在萨其马,找到那个大伊应该也不难。”
“你也认识他?”
“是的,以前我见过大伊几次,他过去常和一帮人混在一起,那帮人经常聚集在那个沙赫拉姆的办公室。”
“我想知道是什么促使彼得潘公司找沙汗做形象代言人的?”
“哦,你不是说彼得潘只是说差点请他?也就是说事实上他们公司并没有真的找他作为代言人吧。”卡尔说。
“你不知道那个叫彼得潘的家伙其实就是大伊吗?”马丁说。
“我可能知道,但我不确定他的名字叫什么,”卡尔回答。“如果地毯的价值如上所述,这个沙汗将是很难对付的人。”
“好吧,我现在先不和你谈论这件事,除非我看到彼得潘的个人资料,并且确信他是一个独来独往的人。”
第二天上午,马丁拜访了彼得潘介绍的几家银行。他们都一致认为彼得潘是一个十分可靠的人,马丁给彼得潘写信说,他将按照约定的条件接受这个案子。
马丁依靠他几年前在萨其马办案积累下的人脉关系,委托萨其马警察总署安德鲁警长帮他做前期的调查工作。
洛克住在富尔基路附近与希尔顿酒店之间的一个小酒馆里,他身上几乎全是文身,脸颊两边有多处刀疤,一只耳朵听不见,连鼻梁处也是伤痕累累,一双深邃的眼睛被一对浓密的灰色眉毛笼罩着。
从他那健硕的体格来看,大约也就五十出头。这些年来,洛克在监狱里度过了不少时光。总而言之,他不是那种人们愿意在天黑后约出去单独见面的人。
安德鲁来到洛克的住所,当他进去的时候,洛克正坐在他那肮脏破旧的小酒馆里喝酒,在这之前,他刚得到消息说,安德鲁要来找他。
洛克曾经当过安德鲁的线人。
“你好吗,安德鲁警长?”
洛克的声音天生沙哑,喉音很重。
“当然,见到我很高兴吧?”
“不能说是吧。你这次来希望我帮你找哪个人?”
“你怎么知道我在找人?”
洛克用他那嘶哑声音狂笑着,笑声十分震耳,差点把酒馆内的酒瓶都给震碎。
“年轻人,”他说,“要不要喝一杯?”
“不了。”
“那么我恐怕无法帮你找到你要的人,因为没有人和我一起分享萨其马最好的白兰地。”
“那好吧,给我一小杯,这样可以了吧。”
酒很快喝完了,安德鲁发现洛克果然没有骗自己,这真的是萨其马最好的白兰地。
“现在,年轻人,”洛克会意地眨了眨眼说,“告诉我,你要找的人?”
“我想找到沙汗。”
洛克微笑地摇了摇头说,“你要找的人大约两年前去了国外。”
安德鲁笑了。他知道沙赫拉姆其实就是沙汗。但是马丁的叮嘱打消了他的这个念头。
“是的,”安德鲁说,“我知道他两年前出国的事,但他已经回来了。”
“你要找他干什么?”
“问他几个问题。”
“没别的了?”
“没了。”
“你肯定不是在和我讲故事吧,安德鲁警长?”
“我有这个必要吗?”
“自从沙汗这个老家伙回家后,我就一直盯着他。我一直认为他只是一个普通的大骗子,但现在我发现,他是我遇到过的最厉害的骗子。”
“这是怎么回事?”
“他告诉我,他花了一年多时间杀老虎、狮子和大象。”
安德鲁说:“我想沙汗和你说的是实话。”。
“如果他真的这么做了,那么他比我想象中的还要伟大。”
“你最后一次见他是什么时候?”
“大约15分钟前。”
“在哪儿?”
“在后面的房间里,看报纸,”洛克笑着说。
安德鲁问道:“你之前为什么不告诉我?”。
“你没有问我。”
安德鲁在酒吧后面的房间里找到了这个叫沙汗的人。
“你好,安德鲁!见到你真好,”沙汗(安德鲁的老同学)说。
安德鲁抓住伸向他的手。他没有忘记过去一起上学的日子,即使那个老同学如今已经堕落到了小偷的地步。
“你这么着急找我,是有什么急事吗?”
“我想,你是要改过自新了吧?”。
“别讽刺我了安德鲁警长,我本来就是这样的人。”
“对于一个改过自新的罪犯来说,监狱是一个适合他的休息室。”
接下来我们将继续称他为沙赫拉姆吧。
“我喜欢来这里。”
“你不是去过土波国吗?”
“谁告诉你的?”
“我知道你和彼得潘的旅行。”
“我敢打赌,你不知道他对我有多刻薄。”
“他是怎么对待你的?”
“他把我留在了德哈市,自己带够了钱去了黑德市。”
“那么,他欠你钱吗?”
“是的,”沙赫拉姆回答。
“他现在就在土波国。”
“我知道。”
“你有没有想过把钱要回来?”
“当然有,但他不承认,”沙赫拉姆回答。
“这故事听起来很可疑。”
沙赫拉姆在椅子上一动不动。他很清楚,他的同伴和彼得潘彼此并不陌生。
“你想说什么?”沙赫拉姆说。
“我有一个侦探朋友马丁见过彼得潘了。”
“我猜到了,他说什么了?”
“他说你偷了他的东西。”
“他在撒谎。”
“算了吧,你还有个同伴呢。”
“大伊?”
安德鲁回答说:“是的。”。
“大伊怎么了?”
“我想知道他在哪里。”
沙赫拉姆笑了。
“我怀疑他这回估计在哈德市的监狱里蹲着。”他回答说。
“你为什么这么说?”
“我把大伊留在哈德市了,他要我也留在那儿,让我和他一起干一票大的。”
“我怎么听说他也来萨其马了。”
正如我们所知,安德鲁其实根本就不知道他在哪,他只是在试探沙赫拉姆。
“你找大伊干什么?”停了一会儿,沙赫拉姆问道。
“首先,我希望你承认他是和你一起来萨其马的。”
沙赫拉姆犹豫了一下,“嗯,是的。那又怎么样?”他最后脱口而出。
安德鲁说:“所以你前面一直在对我说谎?”
“这可能是一种罪过,但除非宣誓,否则撒谎不被视为犯罪。”
“大伊现在在哪儿?”
“我不知道。”
“我想我可以认为这是你说的第二个谎言?”
“你能不能告诉我你想从他那里得到什么?”
安德鲁问:“你和这个人关系很好吗?”。
“我们合作过,但我从不太信任他。他自以为是,不是一个很可靠的人。”
“如果你愿意帮我,我可以给你一些钱。”
沙赫拉姆半信半疑地打量着他的老相识。
“你需要什么?”他问。
“你让我认识一下这个大伊。”
“也许我得先征得他的同意。”沙赫拉姆说。
“你知道我在找什么吗?”
“我发誓我不知道。”
安德鲁严厉地说:“你知道大伊抢劫了他的雇主吗?”。
“不,我不知道。”
“少来了,沙赫拉姆,你一定见过条古老级的土波国地毯吧?”
沙赫拉姆看上去惊讶万分。
“你是说德哈市陵墓的那块地毯吗?”他问道。
“是的。”
“这么说,大伊逃跑了,是吗?”
“你知道他逃跑了,所以你也参与了,是吗?”
“我向你发誓,我是现在才知道是大伊偷了那块地毯。”
“好了,”安德鲁说,“你知道我不会上你的当的。”
“我不是在演戏。”
“大伊一定给你看过那块地毯了吧?”
“没有。”
“是你偷的吗?”
“不,我不介意告诉你,如果我有机会的话,我早就把它偷走了。哎呀,这块地毯本来可以卖个好价钱,那我一辈子就有钱了。”
安德鲁严肃地看着他的老同学。
他似乎很清楚那家伙在说谎。
“好吧,”安德鲁说,“你是大伊的同谋,我提议逮捕你。”
“不,你不知道!”
一个声音从安德鲁身后传来,他转过身来。
洛克站在他前面用一把左轮手枪顶着他的头。