家住苏州

我家无田无屋无储蓄

我的父亲母亲

我母亲[2]是我父亲[3]的第二位续弦，生我的那一年，我母亲三十岁，我父亲四十七岁了。我生后第三年又生了妹妹，再过四年生了第二个妹妹（叶绍铭）。大妹妹十三岁时病故。

《略述我的健康情况》

雨天屋漏雨

晨起即见细雨霏霏，况若深秋景象，心为之不快。早餐后读文法五页，继之抄《半兰诗》，至四句钟仅抄四页。斯时暴雨顿发，顷刻间庭中塞而水满，宛若小湖，如珠之雨滴点其上，做狂跳，愈落而愈大。屋漏水下溅，以盆受之，暂受此处，彼处又在一滴一滴而漏矣。书箱湿，书桌湿，移箱移桌为之大苦。直至一句多钟之久，始能少收雨势。少时则一角夕阳出楼头矣。

1911年7月11日日记

荒年有“冻饿及身”之忧

我家无半亩田一间屋，又无数十金之储蓄，大人为人作嫁，亦仅敷衣食。今年水患，农田收租减色，又且征军饷于田亩。我家所入定致不敷。就目前观之，竟将致不能举火。大人日夜忧叹，谓将冻饿及身也。小子听之亦无限惶恐。噫，质库无物，告贷无方，不知何以过此年也。始以为贫非真病，今知贫之足以抑人已。

1911年11月27日日记

颓废不堪的祖茔

晨起极早。今日为扫墓期故也。仰观天上微有乌云，既而渐渐雨矣。此时后门有叩门者，开而入之为伯南及王严士先生。先生诊大人已，谓湿犹至重，非令之至燥不可，乃用朴杰诸药。送先生去，余乃下船，偕者仅叔父一人，而同居潘氏三弟将往拜其外祖父之墓，墓与余家墓为邻，因亦结伴往舟。出葑门雨势更大，得句云“风雨孤舟拜墓门”，自谓殊顺溜也。中途而雨止，既而日出。余素惧舟，乃卧而观《佛学丛报》，乡村风景正是绝妙，余乃卧而过之。至墓道，瞻拜之后，巡视一周，见沿浜石岸皆已跌落水中，当年至巨之工程，今乃颓废不堪，寒门力薄，修理为难耳，为之嘻吁久之。久之归舟至行春桥，与三弟弃舟而陆，盖在舟中食饭，喉厌不能下咽，苟再乘舟，势必大吐也。陆行至爽，唯日光至烈，行既急，汗乃涔涔，下口又渴，不可得茶也。行两小时，即至于家，以热水洗面，乃觉大快。陆行果捷，叔乘舟归后，我侪至且一句半钟。

1913年4月5日日记

晨起至早，即登舟出城，扫楞伽山下祖茔。吾素恶乘舟，携书数册，晕腾乃弗得，观余婶余妹亦有同病。唯余父观书自得，如在平地。盖非所惯习，则临之而疾，恐非独乘舟为然也。

吴臞庵《渡石湖》有句云：“天风咫尺吹吾舟，众山为我皆低头。”气概横溢，不可一世。吾过此湖，特撑眼起视，颇觉有此豪致。唯才思弥俭，难为继咏耳。

既至祖茔，祭拜以后，巡视四周，斫石之岸，半就圮颓。吾父诏我曰：此地兴工，在五十年以前。洪杨难起，吾家道中落，未能于祖宗所居时为修葺。对此堕石断岸，慨叹何已。

1914年4月7日日记

晨起即登舟指顺湾扫墓。晕船癖性，迄未能除，低舱曲坐，百不自由。吾父携小说二册，取其一卧阅之，心有所注，遂忘所苦。

抵墓上，见临流石岸益就颓圮。守者刁顽，因其圮而潜携去之，非亟加修葺，数年后且无岸矣。然家贫力弱，难可遽兴工作也。薄暮返家。

1915年4月2日日记