表1-8　小肠结构解剖术语中英文对照

续表

续表

续表

注：① 球部：起自胃的幽门，走向右后方。至胆囊颈的后下方，急转成为降部，转折处为十二指肠上曲。

② 屈氏韧带：Treitz韧带，又称“十二指肠悬韧带”，由十二指肠悬肌和包绕其下段的腹膜皱襞共同构成，是肌纤维性结构，它是确定空肠起始的重要标志。

③ 环形皱襞：欧美常用hooding fold，也称横行皱襞（transverse fold）。

④ 纵行皱襞：指十二指肠降部中段后内侧壁的纵行皱襞，由胆总管和胰管斜穿肠壁所形成，纵襞下端形成十二指肠大乳头，是胆总管和胰管的共同开口处。

⑤ 空肠和回肠的区别：小肠上部2/5是空肠，下部3/5是回肠。空肠比回肠的Kerckring皱襞更密集，绒毛更长。

⑥ 肠系膜侧和肠系膜对侧：肠系膜是悬吊、固定肠管的腹膜的一部分。小肠环的内侧是肠系膜附着部，为肠系膜侧，在内镜观察时可识别，为病变好发部位。