九

士人有百折不回之真心①，才有万变不穷之妙用②。

【注释】

①士人：古时指读书人、士大夫、儒生。亦泛称知识阶层。百折不回：同“百折不挠”。比喻意志坚强，无论受到多少次挫折，毫不动摇退缩。

②万变不穷：即“变化无穷”，指变化多种多样，没有穷尽。妙用：神奇的作用。

【译文】

读书人即使历尽挫折也不舍真挚心性，才能有随机应变的万般智慧。

【点评】

此条讲述坚定目标，顽强不屈的重要性。人们若想成就一番事业，必然会遭遇困难和挫折的考验。如果具备坚韧不拔的信念和坚强执着的品质，即使遇到种种阻挠也不退缩，在挫折中吸取经验教训，在困难中成长，在实践中累积人生智慧，最终一定能获得成功。东汉名臣桥玄，品德高尚，清正廉洁，不畏强权，深得曹操的赏识。他早年便因不畏惧权臣梁冀，调查、抓捕陈国相羊昌而闻名。桥玄的儿子被强盗绑架，为了捕盗，他不惜牺牲了自己的儿子。后来他建议皇帝颁布律法，以从根本上杜绝挟持人质事件。任尚书令时，桥玄弹劾盖升在任南阳太守职期间贪污巨额财富之事，请求关押他。蔡邕称赞桥玄“有百折不挠，临大节而不可夺之风”。