They all separated, but, except Anatole who fell asleep as soon as he got into bed, all kept awake...