欧阳修:人生何处似樽前
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第15章 别滁[1]

花光浓烂[2]柳轻明,酌酒花前送我行。

我亦且如常日醉,莫教弦管作离声。

◇注释

[1]滁:滁州。

[2]浓烂:浓艳,绚烂。

◇译文

花色浓艳绚烂,柳枝轻盈而明洁,众人在盛开的繁花前为我酌酒饯行。

我如同平日一样开怀畅饮直至喝醉,不要让管、弦乐器演奏送别的曲调了。