序

1976年，在与史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）一起创立Apple计算机公司时，我并没想到那项发明能最终走向世界。我想干一件史无前例的事：创造一台个人计算机，一台任何人都能使用、乐于使用且能使人从中受益的个人计算机。仅仅过了四十年，那些设想就成了现实。

全球数十亿的个人计算机、智能手机、智能设备和技术已经渗透进我们生活的方方面面。因此，是时候放慢脚步，思考一下如何在创新、成长和与下一代共事的同时维护安全这一问题了。

我喜欢和现在的年轻人一起工作，激励他们去创新，去成长。我喜欢看到他们在思考使用极具创新的新技术时迸发出的思想火花，也真的很喜欢看到技术是如何改善人们生活的。

这意味着我们需要严肃思考如何在这样的未来里确保安全。2004年，在HOPE大会1上发表主题演讲时，我提到，许多黑客热衷于将他人玩弄于股掌之间，指使人们做奇怪的事情。我的朋友Kevin Mitnick在社会工程这一安全领域深钻多年，故深谙此道。

1HOPE大会是聚集世界各地计算机黑客高手的知名大会。——译者注

Chris的书捕捉到了社会工程的精髓，它对社会工程的定义浅显易懂。这次他重新撰写了本书，定义了我们作为人类如何决策以及该过程如何被操控的基本原则。

黑客行为已经存在很久了，而社会工程行为更是自人类出现就一直存在。本书能武装你、保护你并教导你识别、抵御和减轻来自社会工程的风险。

——史蒂夫·（沃兹）沃兹尼亚克（Steve “Woz” Wozniak）