34 THE LHC IS WORKING AT FULL ENERGY 大型强子对撞机正以全功率运行