决定翻译家岸本方向性的作品——尼科尔森·贝克的《夹层》