语言 代码 创新

［美］科斯塔斯·泰尔齐迪斯

袁晓丹 译

一切始于十年前。从一个梦开始，一个奇怪的梦，更像是一个噩梦。我梦到我所有关于设计的知识都不见了。我认识的所有关于设计的人，我的朋友、同事、老师、教授、学生都不见了。我孤身一人。在屋子中间有一台机器：一台电脑。它大笑着说：“哈哈，我可以设计得比你好。不再需要你了。”我从焦急中醒来，想知道这个梦是不是真的。这样的事真的发生过吗？我认为这是一场危机，中年危机。但是在汉语里，“危机”这个词是由两个字组成的：一个字是灾难、不幸、世界末日的意思；另一个字是机器、机会、新的开始的意思。因此，与其为了我的梦流泪、放弃，我决定开始踏上寻找真相的旅程。但是，如何寻找真相？什么是真相？眼下，真相就是汉语告诉我去寻找它。那么，真理能在语言自身中被发现吗？