天地玄黄，宇宙洪荒。日月盈昃，辰宿列张。
原文
天地玄黄①，宇宙洪荒②。
日月盈昃③，辰宿列张④。
注释
①玄黄：天地的颜色。玄：黑色。又指高远、高深。
②宇宙：时空的概念。洪荒：混沌蒙昧的状态，指远古时代。
③盈：月光圆满。昃（zè）：太阳西斜。
④辰宿（chén xiù）：星辰，星宿。
译文
趣味故事
盘古：开天辟地的伟大之神
盘古，又称盘古氏、混沌氏，是中国传说中开天辟地创造人类世界的始祖。盘古开天的记载最早见于三国时期吴国徐整所写的《三五历纪》。
据说，在很久以前，天地还没有形成，宇宙是一片混沌朦胧的状态。它无边无沿，没有上下左右，也不分东南西北，样子好比一个浑圆的大鸡蛋。有个叫作盘古的人，在这个“大鸡蛋”中酣睡了约一万八千年。他醒来之后，看见周围一片漆黑，非常纳闷，就凭着自己的神力，抡起锋利的斧子朝着眼前这混沌黑暗的东西猛辟过去。斧子落下间，只听一声巨响，把天地分开了。轻而清的东西缓缓上升，变成了天；重而浊的东西慢慢下降，变成了地。天地分开后，盘古怕它们再合到一起，就头顶着蓝天，脚蹬着大地，挺立于天地之间。年复一年，天地逐渐形成，盘古却累得倒下了，再也没能站起来。
传说盘古死后，他的身体发生了巨大变化，他的左眼变成了太阳，右眼变成了月亮；头发和胡须变成了夜空里的星星；四肢变成了东、西、南、北四极和雄伟的三山五岳；血液变成了江河；牙齿、骨骼和骨髓变成了地下矿藏；肌肉变成了千里沃野；皮肤和汗毛变成了大地上的花草树木；汗水变成了雨露；呼出的气息变成了四季的风和飘动的云……
盘古的身躯换来了世间美好的万物，让世间丰富多彩。这种乐于奉献的精神，令人敬佩与感动，不愧是开天辟地的伟大之神。
嫦娥奔月
嫦娥是古代神话中的仙女，关于嫦娥奔月的故事已流传久远。每当八月十五月儿圆圆的时候，如果仔细观看月亮，仿佛隐约能看见嫦娥那婀娜多姿的影子。那么，嫦娥是怎样飞到月宫里的呢？
据传说，大致意思是，后羿到山中狩猎，在一颗月桂树下遇到了嫦娥，二人以月桂树为媒，结为夫妻。到了尧帝时代，一天，天上突然出现了十个太阳，将庄稼和草木都晒焦烤坏了，威猛勇敢的后羿，张开神弓，一连射下九个太阳，为百姓解除了苦难。大家看他如此神勇，十分仰慕，纷纷拜在他的门下学艺。
后羿的妻子嫦娥，美丽善良，经常拿出家里的粮食接济贫困的乡亲，乡亲们都非常喜欢她。后羿射日之后，受到了西王母的赞誉，并从西王母手上得到了一粒仙丹。据说，吃了这粒仙丹后，能长生不老，而且能得道成仙。后羿将此仙丹交给了嫦娥保管。
村里有个叫逢蒙的人，为人奸诈，贪婪阴险，他也随着众人拜在后羿的门下。当他得知仙丹之事后，绞尽脑汁，挖空心思地想偷得仙丹供自己享用。
八月十五这天清晨，后羿要带弟子们出去习武，顺便采摘一些果子回来。这时，逢蒙假装生病而不出去，等后羿一行人走后，他溜进后羿的房间行窃，偷窃不成便逼着嫦娥交出仙丹。嫦娥心想，如果让这样贪婪又阴险的人吃了长生不老药，必定会加害很多人，便机智地与其周旋。在情急之下，她将仙丹一口吞了下去。随之，她的身体悠悠地飘动起来，越飞越高，一直飞到了月中的广寒宫。
后羿回家后，不见妻子嫦娥，就跑出门外到处寻找。当他听说嫦娥奔月之后，难以忍受别离的痛苦，不顾一切地朝着月亮追去。可是他向前追一步，月亮就向后退一步，怎么也追不上了。
乡亲们出于对嫦娥的想念和感激，就在院子里摆上嫦娥平时爱吃的食物，凝望着月亮为她祈福。后来，每年八月十五，就成了人们企盼团圆的中秋佳节。
小知识点