鲁滨逊漂流记(小译林中小学阅读丛书)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

原序[1]

要是世界上有任何人的冒险经历值得出版,而且出版后会被接受的话,这部自叙的编者认为,本书就会是这个情况。

编者认为,此人的种种令人惊奇的经历超过了从现存资料中可以找到的一切叙述,几乎不可能有哪一个人的生活比他的生活更变化无常。

经历的全过程都是以谦逊和严肃的态度叙述的,而且像聪明人那样总是把信仰用到种种事情上,也就是说,以此为榜样,来指引别人,让我们在各种各样的处境中——不管是怎样的处境——来证实和尊敬上天的智慧。

编者相信,这部自叙完全是真人真事,其中没有丝毫虚构的成分,既然不存在虚构的问题,编者认为,这部作品无论是对读者的教育意义或者消遣解闷的作用来说,都不必加工了,所以他认为,既然不用为读者再做些什么,那么把它出版就是为他们做了一件大好事。

丹尼尔·笛福