序二

近年来，随着产业革命和信息技术的迅猛发展，数字技术的发展更是日新月异。在数字技术的推动下，各行各业的科技进步有力地促进了生产技术水平、劳动生产率水平和管理水平的不断提高。但是，相对于其他一些行业，我国的水利水电行业应用数字技术的水平亟待提高。在当前数字技术飞速发展的情况下，水利水电行业必须提高对数字技术的认识。

BIM，即建筑信息模型（Building Information Modeling），是以建筑工程项目的各项相关信息数据作为基础，通过数字信息仿真模拟建筑物所具有的真实信息，通过三维建筑模型，实现工程监理、物业管理、设备管理、数字化加工、工程化管理等功能。它使建设单位、设计单位、施工单位、监理单位等项目参与方在同一平台上，共享同一建筑信息模型。BIM不再像CAD那样只是一款软件，而是一种管理手段，是实现建筑业精细化和信息化管理的重要工具。随着BIM技术的发展，也延伸出BLM（Building Lifecycle Management）的理念，即关注建筑工程的全生命周期管理，该理念借鉴航天航空和汽车制造等先进制造业的PLM（产品全生命周期）理念，有利于提升建筑工程的整体应用水平。

早期基于二维图形的设计，其本质上只是手工绘图的延伸，而基于三维的设计则在很大程度上提升了设计人员的设计水平，借助于三维CAD系统，设计师可以采用类似于虚拟建造的方式来建立三维建筑模型，从而以一种更为直接和形象的方式开展工作，极大地提高了设计质量与效率。但是目前国内对BIM的理解和应用还基本上停留在较为初级的阶段，虽然应用了3D设计工具，但最终还是以交付2D图纸为目标。尽管这是目前的国家标准要求，但是在国际上，尤其是先进制造业，如航天航空和汽车制造等行业已经实现了3D设计、3D交付和3D制造，在全产业链上充分发挥3D设计的价值。这些先进制造业在引领着其他行业的变革。遥想往昔，国内的航天航空行业也是厂所分离（设计单位与建造单位独立运营），设计单位用3D完成设计，最终交付2D图纸给建造单位，建造单位再将2D图纸转换为3D模型，用于建造仿真和生产，这和目前国内水利水电行业的BIM应用现状是何其类似！现在尽管国内的航天航空行业还维持着厂所分离的业务模式，但是已经借鉴国际上的先进做法，实现了3D设计、3D交付和3D制造，极大地提升了整个行业的协同和效益。我们相信在不远的将来，国内的水利水电行业也会经历类似的转型历程，充分发挥3D设计的效益，而不是为了3D而3D。

在BIM应用成熟后，未来用户更会关注BLM的应用，即在BIM模型基础上构建面向建设工程全生命周期的工程信息模型，并支持工程信息的交换、共享和管理，以实现“建筑工程全生命周期管理”。建筑工程全生命周期管理是建筑工程项目从规划设计到施工再到运营维护，直至拆除为止的全过程管理。水利水电工程项目具有技术含量高、施工周期长、风险高、涉及单位众多等特点，因此工程全生命周期的划分显得十分重要。一般我们将工程全生命周期划分为4个阶段，即规划阶段、设计阶段、施工阶段和运营阶段。BIM技术目前多应用在前期的规划和设计阶段，而忽视了后期的应用，尤其是运营阶段的应用，如何在几十年乃至上百年的运营阶段通过BIM技术为业主和运营方提供长期的业务价值，这是BLM需要着重解决的问题。

时光荏苒，达索（Dassault）公司自在中国开展业务以来，一直高度重视水利水电行业信息化的变革。2003年，中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司成为达索公司在国内的首家水利水电行业用户，之后中国电建集团贵阳勘测设计研究院有限公司、中国电建集团西北勘测设计研究院有限公司、长江勘测规划设计研究有限责任公司、黄河勘测规划设计有限公司等业内领先的设计院以及一批省级设计院陆续成为达索公司的用户。2013年，达索公司与中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司共建面向全球水利水电行业的研发中心，推动达索公司3D Experience（3D体验）平台的行业化和本地化。2016年9月23日，达索公司宣布“大土木工程达索系统BIM技术推进联盟”在上海正式成立。该联盟以推动BIM技术在行业内的应用为核心，旨在促进多方资源与创新成果的共享，积极促进水利水电工程勘测设计咨询事业的创新、转型与可持续发展。

达索公司除了与很多中国水利水电行业的领先企业保持着长期的密切合作关系外，也是行业新技术推行的领军企业和相关水利水电行业标准的制定者之一。达索公司的3D Experience平台已经成为水利水电工程设计咨询和工程建设精细化管理的先进手段，可显著提高水利水电工程设计、仿真分析及生产管理的效率，将事后处理变为事前的风险识别与消除，同时控制预算，为项目进度和安全执行提供有力的保证。达索公司的3D Experience平台是BIM技术在水利水电工程领域的有效实现手段，能够有效推动BIM技术在行业内的深度应用。

达索公司会同业内同仁一道，共同深化水利水电行业BIM技术的应用，推动水利水电行业的发展，祝愿中国水利水电行业的BIM应用再上新台阶。

达索析统（上海）信息技术有限公司

2018年3月