袁甫炫鬻⁽¹⁾于何勖⁽²⁾

史说，淮南袁甫字公胄，亦好学，以词辩见称。知朝廷招举贤士。及闻中领军上将军何勖重贤纳士，敬往谒之，因言曰：“甫乃驽钝之才，不足以聘千里。百里花封，能为剧耳。久闻将军爱士，吾侪⁽³⁾方怀于干禄，何不纳之？”勖笑曰：“今子之请，徒欲宰县，不思为台阁之职何也？”甫曰：“人各有能。譬缯中之好莫过锦，锦不可以为韬；谷中之美莫过稻，稻不可以为齑⁽⁴⁾。是以黄霸驰名于州郡，而息誉于京邑。廷尉之才，不为三公，自昔然也。”勖闻之大悦，除为松滋令。时幕宾石珩闻甫能辩，故难问曰：“卿名能辩，岂知寿阳已西，何以恒旱？寿阳已东，何以恒水？”甫应声答曰：“寿阳以东，皆是吴人，夫亡国之音哀而思，鼎足强邦，一朝失职，愤叹甚积，积忧成阴，阴积成雨，雨久成水，其域恒涝也。寿阳以西，皆是中国，新平强吴，美宝皆入，志盈心满，用长欢娱。《公羊》有言，鲁僖悦，故致其旱京师。若能抑强扶弱，先疏后亲，则天下和平，灾害不生矣。君虽高士，安识此理耶！”珩因是知其高辩敏捷，再后不复难问。

史说，皇甫谧字士安，安定人，汉太尉皇甫嵩之曾孙也。因承继后叔父益徙居新安。年二十，不好学，游荡无度，人人咸以为痴。尝出游得瓜果，辄进于后叔母任氏。任氏谓曰：“《孝经》云：‘三牲之养，犹为不孝。’汝今年余二十，目不存教，心不存道，无以慰我，汝谓瓜果进，以为孝乎？”因叹曰：“昔孟母三徙以成仁，曾父烹豕以存教，岂我居不卜邻，教有所阙，何尔鲁钝之甚也！修身笃学，汝自得之，于我何有！”因对之流涕。谧乃感激，而就乡人席坦受书，勤力不怠。居贫，躬自稼穑⁽⁵⁾，带经而农，遂博综典籍百家之言。始有高尚之志，以著述为务，自号玄晏先生。时举孝廉，郡邑保荐，朝廷亦屡征，皆不应命。而所著诗赋诔诵论难，及撰《帝王世纪》、《高士》、《逸士》、《列女》等传，并行于世焉。

(1)　炫鬻（yù）——夸耀卖弄。

(2)　勖（xù）。

(3)　吾侪（chái）——我辈。

(4)　齑（jī）——调味用的姜、蒜或韭菜细末儿。

(5)　稼穑（sè）——泛指农业劳动。