中国汉传佛教经籍西文译本书目(1831—2017)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

佛说大阿弥陀经〖宋王日休校辑〗

T12n0360[T11n0310(5),T12n0361,T12n0362,T12n0363,T12n0364]:

佛说无量寿经〖曹魏康僧铠译〗

佛说无量清净平等觉经〖后汉支娄迦谶译〗

佛说阿弥陀三耶三佛萨楼佛檀过度人道经〖吴支谦译〗

佛说大乘无量寿庄严经〖宋法贤译〗

佛说大阿弥陀经〖宋王日休校辑〗

eng:complete

translated by:Beal,Samuel

Brief Prefatory Remarks to the Translation of the Amitabha Sutra

London:The Journal of the Royal Asiatic SocietyNew Series,1866,Vol.2,pp.136-144

eng:complete

translated by:Ymaizouni,M.M.and Ymaizouni,Yamata

O-mi-To-KingSukhāvatīvyūhasūtraAnnales du Musee Guimet

Paris:Ernest Leroux,1881.

eng:complete

translated by:Müller,F.Max & Bunyiu Nanjio

Sukhavati-Vyuha Description of Sukhavatithe Land of Bliss

UK:Oxford University Press,1883.

eng:complete

translated by:Müller,F.Max

The Larger Sukhāvatī-vyūha

Oxford:Carendon Press,1894,pp.1-76.

eng:complete

translated by:The Honpa Hongwanji Mission of Hawaii

In:The Shinshū SeitenThe Holy Scriptures of the Shin sect

Honolulu:The Honpa Hongwanji Mission of Hawaii,1955.

eng:complete

translated by:Hisao,Inagaki

“The Larger Sutra on Amitayus”

In:The Three Pure Land Sutras

Berkeley:Numata Center for Buddhist Translation and Research,1995.

eng:complete

translated by:Gomez,Luis

The Land of BlissThe Paradise of the Buddha of Measureless LightSanskrit and Chinese Versions of the Sukhavativyuha Sutras

Honolulu:University of Hawaii Press,1996.

eng:complete

translated by:Wong Mou Lam

The Sutra of the Buddha of Immeasurable Length of Life『無量壽經』

Hong Kong,before 1939.

eng:complete(T12n361)

translated by:n.a.

The Buddha’s Teaching On The Sutra Of Awakening To The EquanimityPure Adornment Of The Immeasurable Lifespan Of The Great Vehicle『佛說大乘無量壽清淨平等覺經』

Yidai(Malaysia):Jingzong Temple 淨宗道埸,p.104.

eng:complete

translated by:Rulu

“Buddha Pronounces the Sūtra of Amitāyus Buddha”

In:Thinking of Amitabha Buddha

Bloomington:Author House 2011,pp.41-83.

fra:complete

translated by:Eracle,Jean

Aux sources du Bouddhisme Mahayana-Trois Sotras et un Traité sur la Terre Pure

Genéve:Aquarius,1984,pp.67-222.

deu:partial

translated by:Usami Osenken

Buddhas Reden über Amiyatus

Berlin:H.H.,1925,pp.35-97.