茨^〔1〕

冷。下丹石，消风毒，除胸中实热气。可作粉食。明耳目，止渴，消疸黄。若先有冷气，不可食。令人腹胀气满。小儿秋食，脐下当痛。

【注释】

〔1〕茨：又名荸荠、乌芋。为莎草科植物荸荠Eleocharis dulcis（Burm. f.）Trin ex Henschel的球茎。性寒味甘，能清热化痰消积。

【译文】

茨性冷。可以降低丹石的毒副作用；消除风毒邪气，排除胸中的实热之气。可以做成粉末食用。使人耳聪目明，止渴，消除黄疸。如果人体之中先就有冷气，不可食用本品，否则令人腹中胀气、满闷。小孩子秋天食用本品，会引起小腹疼痛。