蛇苺^〔1〕

主胸、胃热气，有蛇残不得食。

主孩子口噤^〔2〕，以汁灌口中，死亦再活。

【注释】

〔1〕蛇苺（méi）：今作“蛇莓”，为蔷薇科植物蛇莓Duchesnea indica（Andr.）Focke果实，可作果品。新鲜全草捣汁以供药用，有清热，凉血，消肿解毒之功。

〔2〕口噤：牙关紧闭或闭口不言，为多种疾病（如疫毒痢、湿温、破伤风、中风等）发展到后期的危重症状之一。

【译文】

蛇莓可消除胸、胃中的热气。［该植物］如果被蛇咬残过，不能再吃。

治孩子口噤，以蛇莓汁液灌进口中，就是濒死状态也能救得活。